ผลตรวจ(pŏn dtrùuat)

Meanings

1NounB1

test result (medical/lab)

the outcome or reported finding from a medical or laboratory test (e.g., bloodwork, screening, imaging).

Examples

พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1tomorrow (the day after today)2tomorrow; on the day after todayหมอmŏrหมอmŏr1doctor; physician2traditional healer; shaman3expert; specialist (informal)4veterinarian5not a classifier (use คน/ท่าน)จะjàจะjà1will; shall (future/intention marker)2about to; going to (near future, often w/ กำลังจะ)3then; would (result in conditionals)โทรมาtoh maaโทรมาtoh maa[to] call (here); phone (to me/us/this place)บอกbòkบอกbòk1[to] tell; inform2[to] ask/tell (someone to do something) (colloquial)3[to] indicate; show4[to] state; say (reporting speech)ผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuatผลตรวจเลือดpŏn dtrùuat lêuuatblood test resultค่ะkâค่ะkâ1polite particle (female, statement)2polite particle (female, short response)
The doctor will call tomorrow to give me the blood test results.
2NounB2

inspection/examination findings

the result or findings from an inspection, examination, or investigation (e.g., forensic, safety, quality check).

Examples

เราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)กำลังgam-langกำลังgam-lang1power; strength2power; force (physics)3troops; forces4currently; in the middle ofรอrorรอror1[to] wait2[to] wait for; awaitผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuat1test result (medical/lab)2inspection/examination findingsความปลอดภัยkwaam bplòt paiความปลอดภัยkwaam bplòt pai1safety2securityของkŏngของkŏng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanbuildingหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)เกิดเหตุgèrt hèhtเกิดเหตุgèrt hèht[for an incident] to occurไฟไหม้fai mâiไฟไหม้fai mâi1a fire (destructive)2[to] catch fire; be on fire
We are waiting for the safety inspection results of the building after the fire incident.

Related Words

Word Breakdown

ผลpŏnผลpŏn1result; outcome2benefit; advantage3classifier: fruits4result; outcome; effectPart 1
+
ตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1[to] check; inspect; examine2[to] examine medically; test3inspection; check; examinationPart 2
ผลตรวจpŏn dtrùuatผลตรวจpŏn dtrùuattest result (medical/lab)