ขดลวด
kòt-lûuatMeanings
1NounB2
wire coil; winding
a length of wire wound into loops or spirals, used in devices such as inductors, electromagnets, transformers, or heaters
Examples
ช่างchângช่างchâng1artisan; mechanic; technician2crafts-; technical (prefix)3never mind; let it be4how (exclamatory)5[to] be inclined to; be given toบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaบอกว่าbɔ̀ɔk-wâa1[to] say/tell that; report/declare that2[of text/sign] say/indicate thatขดลวดkòt-lûuatขดลวดkòt-lûuat1wire coil; winding2inductor (component)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)มอเตอร์mɔɔ-dtə̂əมอเตอร์mɔɔ-dtə̂ə1electric motor2motor (a machine that produces motion)3engine (informal, esp. vehicle)พัดลมpát-lomพัดลมpát-lomfan (electric)ไหม้mâiไหม้mâi1[to] burn; catch fire2[to] scorch; char; be burnt3burnt; scorched; charredเลยləəiเลยləəi1at all; whatsoever (often in negatives)2so; thus; then (immediate result)3completely; absolutely (emphasis)4[to] pass; go beyond; exceedต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1must; have to2must; bound toเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1[to] change; become different2[to] switch; replace; exchangeใหม่màiใหม่mài1new; not old2new; different; fresh3again; anew4new; inexperienced (novice)5hibiscus (Northern Thai)
The mechanic said the wire coil in the fan motor was burnt, so it has to be replaced.
3 more examplesShow less
กาต้มน้ำไฟฟ้าgaa-dtôm-náam-fai-fáaรุ่นrûnนี้níiทำความร้อนtam-kwaam-rɔ́ɔnได้dâaiเร็วreoมากmâakเพราะprɔ́ใช้cháiขดลวดkòt-lûuatคุณภาพดีkun-ná-pâap-dii
This electric kettle heats up very quickly because it uses a high-quality wire coil.
เตาไฟฟ้าdtao-fai-fáaทำงานtam-ngaanโดยdooiการส่งgaan-sòngกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáaผ่านpàanขดลวดkòt-lûuatความต้านทานkwaam-dtâan-taanสูงsǔungทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətความร้อนkwaam-rɔ́ɔnจนjonขดลวดkòt-lûuatกลายเป็นglaai-bpenสีแดงsǐi-dɛɛng
An electric stove works by passing an electric current through a high-resistance wire coil, causing it to generate heat until the coil glows red.
หลักการทำงานlàk-gaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngแม่เหล็กไฟฟ้าmɛ̂ɛ-lèk-fai-fáaคือkʉʉเมื่อmʉ̂ʉaมีmiiกระแสไฟฟ้าgrà-sɛ̌ɛ-fai-fáaไหลผ่านlǎi-pàanขดลวดkòt-lûuatที่tîiพันรอบpan-rɔ̂ɔpแกนเหล็กgɛɛn-lèkจะjàทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətสนามแม่เหล็กsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèkขึ้นkʉ̂n
The principle of an electromagnet is that when an electric current flows through a wire coil wrapped around an iron core, a magnetic field is created.
2NounB2
inductor (component)
an electronic component made of a coiled wire that stores energy in a magnetic field
Examples
ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)วงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkวงจรอิเล็กทรอนิกส์wong-jɔɔn-ì-lék-trɔɔ-nìkelectronic circuitพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎanพื้นฐานpʉ́ʉn-tǎan1basic; fundamental2foundation; basis3background (knowledge/education)ขดลวดkòt-lûuatขดลวดkòt-lûuat1wire coil; winding2inductor (component)ทำหน้าที่tam-nâa-tîiทำหน้าที่tam-nâa-tîi1[to] perform duties; carry out responsibilities2[to] function; serve/act asเก็บgèpเก็บgèp1to keep; store; put away2to collect; pick up; gather3to tidy up; put in order4to keep back; save5[to] harvest; pick (fruit/flowers)6to charge; take (a fee/payment)7[to] tuck in; gather up (hair/clothes)พลังงานpá-lang-ngaanพลังงานpá-lang-ngaan1vitality; vigor2energy (physics)3energy (power supply; fuel)ในnaiในnai1in; inside; within2during; in (time)3of; belonging to (formal)รูปrûupรูปrûup1picture; photo; image2shape; form; figure3physique; body shape4statue; sculpted image; figure5grammatical formของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1of; belonging to2thing; item; stuff3property; goodsสนามแม่เหล็กsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèkสนามแม่เหล็กsà-nǎam-mɛ̂ɛ-lèkmagnetic field
In a basic electronic circuit, the coil functions to store energy in the form of a magnetic field.
3 more examplesShow less
ช่างchângบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaขดลวดkòt-lûuatในnaiภาคpâakจ่ายไฟjàai-faiของkɔ̌ɔngวิทยุwít-tá-yúเสียsǐiaจึงjʉngทำให้tam-hâiเครื่องkrʉ̂ʉangเปิดbpə̀ətไม่ติดmâi-dtìt
The technician said the coil in the radio's power supply section is broken, which is why it won't turn on.
การเลือกgaan-lʉ̂ʉakค่าkâaความkwaamเหนี่ยวนำnìiao-namของkɔ̌ɔngขดลวดkòt-lûuatให้hâiเหมาะสมmɔ̀-sǒmเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanในnaiการออกแบบgaan-ɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpวงจรwong-jɔɔnกรองgrɔɔngความถี่kwaam-tìiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiได้dâaiผลลัพธ์pǒn-lápตามdtaamที่ต้องการtîi-dtɔ̂ng-gaan
Choosing the appropriate inductance value for the coil is crucial in designing a frequency filter circuit to achieve the desired results.
เมื่อmêuuaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaไหลผ่านlăi pàanขดลวดkòt lûuatมันmanจะjàสร้างsâangสนามแม่เหล็กsà-năam mâe lèkขึ้นมาkêun maaรอบๆrôp rôpเพื่อpêuuaกักเก็บgàk gèpพลังงานpá-lang ngaanซึ่งsêungจะjàถูกtòokปล่อยออกมาbplòi òk maaเมื่อmêuuaกระแสไฟฟ้าgrà-săe fai-fáaเปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng
When an electric current flows through the coil, it creates a magnetic field around it to store energy, which is released when the current changes.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
2 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classHigh class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableEnds in -ด, a stop, so it is dead.
High class consonants
ขฃฉฐถผฝศษสห
Result
Low tone
kòt
Starts low and stays low, easing slightly down.
High class + No tone mark + Dead syllable → Low
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |
Word Breakdown
ขดkòtขดkòt1coil; loop (of something long/flexible; classifier)2[to] coil; curl (up); wind3curled; coiledcoil; loop (of something long/flexible; classifier)Part 1
+
ขดลวดkòt-lûuatขดลวดkòt-lûuatwire coil; windingwire coil; windingWord