วิทยุ
wít-tá-yúMeanings
1NounA2
radio (device)
a device used to receive and play radio broadcasts
Examples
ที่บ้านtîi-bâanที่บ้านtîi-bâan1at home; at one’s residence2one’s family; people at homeมีmiiมีmii1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (device)2radio (broadcasting; the medium)3two-way radio; walkie-talkieเครื่องkrʉ̂ʉangเครื่องkrʉ̂ʉang1machine; engine; device2appliance; electrical device3classifier: machines/devices4equipment; gear5aircraft; plane (colloq.)6assortment/set (pref.)7attire; ornaments; regaliaเล็กlékเล็กlék1small; little2young; younger; youngest3minor; slightไว้wáiไว้wái1[to] keep; save; store2[to] set aside; reserve3for later; in reserve4[to] leave (something) as is5marks retention or maintenance of a state6[to] wear; sport (hair/moustache/etc.)ฟังfangฟังfang1listen2heed3[to] sound; seem (to the ear)ข่าวkàaoข่าวkàao1news; news report2news item; report3rumor; hearsayทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháaoevery morning
At home we have a small radio to listen to news every morning.
3 more examplesShow less
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnเปิดbpə̀ətวิทยุwít-tá-yúฟังfangเพลงpleengระหว่างrá-wàangทำงานบ้านtam-ngaan-bâan
Yesterday I turned on the radio to listen to music while doing housework.
Tonight my dad will turn on the radio to listen to the football broadcast.
แม้mɛ́ɛสัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétล่มlômเราraoก็gɔ̂ยังyangฟังfangข่าวkàaoผ่านpàanวิทยุwít-tá-yúได้dâaiตลอดdtà-lɔ̀ɔt
Even when the internet is down, we can still listen to the news via the radio.
2NounB1
radio (broadcasting; the medium)
the system or activity of transmitting and receiving audio programs via electromagnetic waves
Examples
ในอดีตnai-à-dìitในอดีตnai-à-dìitin the past; formerlyผู้คนpûu-konผู้คนpûu-konpeople; the publicรับฟังráp-fangรับฟังráp-fang1[to] listen (attentively); hear out2[to] take into accountข่าวสารkàao-sǎanข่าวสารkàao-sǎannews; informationผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughระบบrá-bòpระบบrá-bòp1system; organized method2arrangement; orderวิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1radio (device)2radio (broadcasting; the medium)3two-way radio; walkie-talkieที่tîiที่tîi1place; spot; seat; space2at; in; to (a place)3classifier: places; seats; individual servings4that/which/who (relative marker)5when; the time that (time marker)6ordinal markerถ่ายทอดเสียงtàai-tɔ̂ɔt-sǐiangถ่ายทอดเสียงtàai-tɔ̂ɔt-sǐiang[to] broadcast audio; [to] transmit soundผ่านpàanผ่านpàan1[to] pass (by/through)2[to] pass (succeed/clear)3[to] experience; go through4past; via; throughคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáaคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáaelectromagnetic wave
In the past, people listened to news via radio that transmitted signals through electromagnetic waves.
3 more examplesShow less
รายการเพลงraai-gaan-pleengยามเช้าyaam-cháaoถูกtùukกระจายเสียงgrà-jaai-sǐiangผ่านpàanระบบrá-bòpวิทยุwít-tá-yúไปยังbpai-yangหลายlǎaiจังหวัดjang-wàtพร้อมกันprɔ́ɔm-gan
The morning music program is broadcast on the radio to many provinces simultaneously.
เมื่อmʉ̂ʉaพายุpaa-yúเข้าkâoสถานีsà-tǎa-niiในnaiท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnใช้cháiระบบrá-bòpวิทยุwít-tá-yúแจ้งเตือนjɛ̂ɛng-dtʉʉanประชาชนbprà-chaa-chonให้hâiหลบภัยlòp-pai
When a storm hits, the local station uses the radio system to warn people to take shelter.
แม้mɛ́ɛสัญญาณsǎn-yaanอินเทอร์เน็ตin-təə-nétล่มlômระบบrá-bòpวิทยุwít-tá-yúก็gɔ̂ยังคงyang-kongแพร่prɛ̂ɛเสียงsǐiangได้dâaiด้วยdûuaiคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าklʉ̂ʉn-mɛ̂ɛ-lèk-fai-fáaที่tîiครอบคลุมkrɔ̂ɔp-klumพื้นที่pʉ́ʉn-tîiกว้างgwâang
Even when internet signals fail, radio systems can still broadcast using electromagnetic waves that cover wide areas.
3NounB1
two-way radio; walkie-talkie
a radio device used to transmit and receive voice communications, including a portable walkie-talkie
Examples
ครูkruuครูkruu1teacher2master; mentor (respectful)3classifier: คน; ท่าน (respectful)แจกjɛ̀ɛkแจกjɛ̀ɛk1[to] hand out; distribute; give away2[to] deal (cards)3[to] dish out; mete out (e.g., penalties, praise)วิทยุสื่อสารwít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎanวิทยุสื่อสารwít-tá-yú-sʉ̀ʉ-sǎantwo-way radio; walkie-talkieให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] allow; let; permit3to; for [sb] (recipient)4[to] have [sb] do; cause to5for (benefit of)6so that; in order to7until; to the point that (result)ลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉaลูกเสือlûuk-sʉ̌ʉa1Scout (Thai school scouting); Boy Scout2tiger cubแต่ละdtɛ̀ɛ-láแต่ละdtɛ̀ɛ-láeach (item considered separately)คู่kûuคู่kûu1pair; couple2classifier for pairs3even (number)4in pairs; double5[to] pair; matchเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1for; in order to2for the sake of; on behalf ofใช้cháiใช้chái1[to] use; employ2[to] spend (money); pay; expend3[to] require; take (time/effort/amount)4[to] tell [sb] to do [sth]; assign; orderติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-ganติดต่อกันdtìt-dtɔ̀ɔ-gan1continuously; consecutively; in a row2[to] contact each other; stay in touchระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1between; among2during3interval; in-between timeเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1[to] hike; trek (in the forest/jungle)2trekking; forest hike
The teacher handed out a walkie-talkie to each scout pair to communicate while hiking in the forest.
3 more examplesShow less
รปภrɔɔ-bpɔɔ-pɔɔใช้cháiวิทยุwít-tá-yúคุยกันkui-ganเพื่อpʉ̂ʉaรายงานเหตุraai-ngaan-hèetการณ์gaanที่tîiลานจอดรถlaan-jɔ̀ɔt-rót
The security guards used walkie-talkies to talk and report incidents in the parking lot.
ตอนdtɔɔnงานngaanวิ่งมาราธอนwîng-maa-raa-tɔɔnอาสาสมัครaa-sǎa-sà-màkประสานงานbprà-sǎan-ngaanผ่านpàanวิทยุwít-tá-yúเพื่อpʉ̂ʉaแจ้งjɛ̂ɛngจุดjùtน้ำnáamและlɛ́อาการบาดเจ็บaa-gaan-bàat-jèpของkɔ̌ɔngนักวิ่งnák-wîng
During the marathon, volunteers coordinated via walkie-talkies to report water stations and runners’ injuries.
หัวหน้าhǔua-nâaหน่วยnùuaiสั่งsàngการผ่านgaan-pàanวิทยุwít-tá-yúให้hâiทีมสำรวจtiim-sǎm-rùuatเปลี่ยนbplìianเส้นทางsên-taangทันทีtan-tiiเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakพายุpaa-yúเคลื่อนตัวklʉ̂ʉan-dtuuaเข้ามาkâo-maaและlɛ́สัญญาณมือsǎn-yaan-mʉʉถือtʉ̌ʉเริ่มrə̂əmหลุดlùt
The unit leader commanded over the walkie-talkie for the survey team to change route immediately, as a storm was moving in and cell signals were dropping.
Tones
See how the spelling sets each syllable's tone, step by step.
Why is วิทยุ said วิด-ทะ-ยุ?
wít-tá-yú
The tone rules below use the spoken syllables.
3 syllables · pick one to see its rule
How the tone is decided
- Consonant classLow class
- Tone markNo tone mark
- Syllable endingDead syllableShort vowelEnds in -ท, a stop, so it is dead.
Low class consonants
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Result
High tone
wít
Starts high and keeps climbing.
Low class + No tone mark + Dead syllable · Short vowel → High
Tone chart
Every class and spelling pattern, with this syllable outlined.
| Mid class | High class | Low class | |
|---|---|---|---|
| No mark + live | Mid | Rising | Mid |
| No mark + dead short | Low | Low | High |
| No mark + dead long | Low | Low | Falling |
| Mai ek | Low | Low | Falling |
| Mai tho | Falling | Falling | High |
| Mai tri | High | — | — |
| Mai chattawa | Rising | — | — |