กำไร

gam rai

Meanings

1NounB1

profit; financial gain

money remaining after subtracting all costs and expenses from revenue

Examples

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1last year; the previous year2last year (time marker)ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallเล็กlékเล็กlék1small; little2younger; junior3minor; slightของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmy; mineมีmeeมีmee1[to] have; possess2there is/are; exist3[to] experience; undergoกำไรgam raiกำไรgam rai1benefit; advantage (fig.)2windfall; unexpected gain3profit; financial gainนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1a little; a bit2a small amountหลังlăngหลังlăng1back (of body)2behind; at the back of3after; later than4roof (of a house)5CL: building; house; structure6rear; back (part)หักhàkหักhàk1[to] break; snap2be broken3[to] deduct; withhold4[to] swerve; turn the wheel sharply5[to] bend; fold back6[to] breach; violate7minus; less (arith.)ค่าเช่าkâa châoค่าเช่าkâa châorent; rental charge/feeและláeและláeand (coordinating)ค่าkâaค่าkâa1cost; fee; charge2polite/friendly address particle3honorific title (archaic)4value; numerical valueวัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìpraw material; ingredientแล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)
Last year my small shop had a little profit after deducting rent and ingredient costs.
2NounB2

benefit; advantage (fig.)

a non-monetary advantage or positive result gained from something

Examples

ไปbpaiไปbpai1[to] go2away; off (directional complement/particle)3(aspect) continuation into the future4gone; past (serial verb use)อาสาสมัครaa-săa sà-màkอาสาสมัครaa-săa sà-màk1volunteer (person)2[to] volunteerครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1this time; this occasion2this time (around); on this occasionเราraoเราrao1we; us2I; me (informal/regional)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)ประสบการณ์bprà-sòp-gaanประสบการณ์bprà-sòp-gaan1experience (event)2experience (knowledge/skill)เป็นbpenเป็นbpen1to be (identity/category/state)2to become3[to] know how; be able to (skill)4[to] be + set expressionsกำไรgam raiกำไรgam rai1benefit; advantage (fig.)2windfall; unexpected gain3profit; financial gain
By volunteering this time, we gained experience as a bonus.
3NounB2

windfall; unexpected gain

an extra or unexpected profit or benefit beyond what was planned

Examples

ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offคอร์สkósคอร์สkós1course (class)2course (set/program)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)ชั่วโมงchûua-mohngชั่วโมงchûua-mohng1hour (60 minutes)2classifier: hours of timeเสริมsěrmเสริมsěrm1to add; supplement; enhance2to reinforce; fortify3additional; supplemental4augmentation; add-onฟรีfreeฟรีfree1free (no cost)2for free; without paying3free; unrestricted; loose4gratis; complimentaryถือว่าtĕuu wâaถือว่าtĕuu wâa1[to] consider; regard; deem2[to] be considered; count as; be deemed3it's fair to say; arguably4fairly; ratherได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)กำไรgam raiกำไรgam rai1benefit; advantage (fig.)2windfall; unexpected gain3profit; financial gainเกินคาดgern kâatเกินคาดgern kâat1exceeding expectations; beyond what was expected2unexpectedly; to an unexpected degree
After buying the course, we got free extra hours, which was an unexpected gain.

Related Words

Word Breakdown

กำgamกำgam1[to] grasp; clench; grip2handful (amount)3fist4classifier: handful(s)Part 1
+
ไรraiไรrai1mite (tiny arachnid)2(colloq.) what?; wh- (shortened form of อะไร)3rice seedling; rice sprout (Northern/poetic)4what (modifier) (colloq.)Part 2
กำไรgam raiกำไรgam raiprofit; financial gain