แถม(tăem)

Meanings

1VerbB1

[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)

to give something extra without charge, or to add something as a bonus

Examples

ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offเสื้อsêuuaเสื้อsêuua1shirt; top2jacket; coat (outerwear) — regional/colloquial3classifier: ตัวตัวdtuuaตัวdtuua1body; self; person (colloq.)2character; figure3classifier: animals, garments, furniture, certain items; people (informal)4self-/personal (attributive)นี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)ร้านráanร้านráan1shop; store2restaurant; eatery3booth; stallแถมtăemแถมtăem1[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)2freebie; giveaway (extra item)3moreover; on top of thatถุงผ้าtŭng pâaถุงผ้าtŭng pâacloth bag; fabric tote; eco bagให้hâiให้hâi1[to] give; provide2[to] have [sb] do; cause to3for (benefit of)4so that; in order to5until; to the point that (result)6[to] allow; let; permitด้วยdûuayด้วยdûuay1with; together with2also; too; as well3by; by means of; using4because; since (formal/literary)5polite/softening sentence particle (formal)6because of; due to
Buy this shirt and the shop gives a free cloth bag.
2ConjunctionB1

moreover; on top of that

used to add another point, often to emphasize an extra fact; moreover; besides

Examples

วันนี้wan néeวันนี้wan née1today (time of speech)2today; this day3nowadays; these days (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat rónhot weatherแถมtăemแถมtăem1[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)2freebie; giveaway (extra item)3moreover; on top of thatรถrótรถrót1vehicle (general)2car; automobile3train (only in compounds)4classifier: vehiclesก็gâwก็gâw1also; too2then; so (sequence/result)3even; after all (emphasis/justification)4conditional marker (if… then…)5topic/resumption markerติดdtìtติดdtìt1[to] stick; attach; fasten2[to] be stuck; be attached; adhere3[to] catch; pick up (disease/odor/habit)4close to; adjacent; touching; contiguous5[to] follow closely; tailgate6owing; unpaid; in arrears; behind on7busy; occupied; engaged (line/seat/room)8[to] connect; turn on; switch to; tune to9[to] apply; put on; stick on10addicted to; hooked on; attached toมากmâakมากmâak1very; extremely2many; numerous3much; a lot; greatly
Today it's hot, moreover the traffic is terrible.
3NounB2

freebie; giveaway (extra item)

an extra item given at no cost as part of a deal or promotion

Examples

ซื้อséuซื้อséu1[to] buy; purchase2[to] bribe; buy offแชมพูchaem-pooแชมพูchaem-poo1shampoo (hair cleanser)2[to] shampoo (wash hair)ขวดkùuatขวดkùuat1bottle2classifier: bottleนี้néeนี้née1this (near speaker)2this one3this; the present (time/topic)แล้วláeoแล้วláeo1already; now (as of this point)2then; and then; after that3already (preverbal perfective)4and; and then (linking clauses)5already (sentence-final)ได้dâiได้dâi1get; obtain; receive2may (polite permission/request)3able to (postverbal/resultative)4manage to; succeed in (achievement)5can; be able to; may (possibility/permission)6okay; sure; agreedครีมkreemครีมkreem1cream (dairy)2cream (cosmetic/medicated)3cream-coloredนวดnûuatนวดnûuat1[to] massage2[to] knead (dough, etc.)3massageแถมtăemแถมtăem1[to] throw in for free; [to] add (as a bonus)2freebie; giveaway (extra item)3moreover; on top of thatอีกèekอีกèek1more; additional2again3else; other4yet; still (in comparisons/time)หนึ่งnèungหนึ่งnèung1one (number)2a; one (single)3certain; particular4first; top; foremost5one (with classifier)ซองsongซองsong1case; sheath; sleeve2envelope3packet; sachet4classifier: envelopes/packets
Buy this shampoo and get one sachet of conditioner as a free extra.

Related Words