Từ tiếng Thái trình độ C1

Từ ngữ nâng cao cho văn viết trang trọng, thành ngữ và chủ đề trừu tượng.

11.745 từ
เหนื่อยฮอดสุด
nʉ̀ʉai-hɔ̂ɔt-sùt

cực kỳ mệt mỏi; kiệt sức

ซิลิเกต
sí-lí-gèet

silicat (hợp chất hóa học)

เบริลเลียม
bee-rin-liiam

beryllium (nguyên tố hóa học, Be)

ห่า
hàa

bệnh dịch; bệnh tả (từ cổ)

กีแอซ
gii-ɛ̀ɛt

tiếng Ge'ez (ngôn ngữ cổ của Ethiopia)

สุ
sù

tiền tố: tốt; hay; đẹp; đức hạnh; cát tường

พืชพรรณอาร์กติก
pʉ̂ʉt-pan-áak-dtìk

thảm thực vật Bắc Cực; hệ thực vật Bắc Cực

นิเวศอาร์กติก
ní-wêet-áak-dtìk

sinh thái Bắc Cực

จักรวาลวิทยา
jàk-grà-waan-wít-tá-yaa

vũ trụ học (nghiên cứu khoa học về vũ trụ)

จลนพลศาสตร์
jà-lá-ná-pon-lá-sàat

động lực học; động học (vật lý)

คาร์บอนิล
kaa-bɔɔ-nin

carbonyl (hóa học)

ซีเนอร์
sii-nə̂ə

đi-ốt Zener

รัฐประศาสนศาสตรมหาบัณฑิต
rát-tà-bprà-sǎa-sà-ná-sàat-má-hǎa-ban-dít

Thạc sĩ Hành chính công (M.P.A.)

จักรวรรดิบัลแกเรีย
jàk-grà-wàt-ban-gɛɛ-riia

Đế quốc Bulgaria (lịch sử)

สาขาจลนพลศาสตร์เคมี
sǎa-kǎa-jà-lá-ná-pon-lá-sàat-kee-mii

động hóa học

สมเด็จพระพันปี
sǒm-dèt-prá-pan-bpii

Vương thái hậu

พระราชสมัญญา
prá-râat-chá-sà-man-yaa

tôn hiệu hoàng gia; danh hiệu tôn kính (thường được truy tặng sau khi qua đời)

บูรณภาพ
buu-rá-ná-pâap

sự toàn vẹn; tính toàn vẹn

เอกอุยิ่ง
èek-ù-yîng

cực kỳ xuất sắc; xuất chúng; tuyệt đỉnh

ฟาราเดย์
faa-raa-dee

Faraday (đơn vị điện tích)

บาปบุญคุณโทษ
bàap-bun-kun-tôot

đúng và sai; thiện và ác

ไอโอนิก
ai-oo-ník

Thức cột Ionic (kiến trúc; thức cột cổ điển)

พินดาร์
pin-daa

Pindar (nhà thơ Hy Lạp cổ đại)

เก่งปานใด๋
gèeng-bpaan-dǎi

dù có giỏi đến đâu (tiếng Isan)

ปริยัติธรรม
bpà-rí-yát-dtì-tam

nghiên cứu kinh điển Phật giáo; giáo lý lý thuyết

คีตศิลป์
kee-dtà-sĭn

nghệ thuật âm nhạc

ดินแดนสุวรรณภูมิ
din-dɛɛn-sù-wan-ná-puum

'Vùng đất Vàng' (Suvarnabhumi); một khu vực lịch sử ở Đông Nam Á

พระผอบทองคำ
prá-pà-òp-tɔɔng-kam

hộp đựng xá lợi bằng vàng

ผอบเบญจรงค์
pà-òp-been-jà-rong

hộp có nắp đậy Benjarong

วาสี
waa-sǐi

cư dân; người cư ngụ

โลกิยะ
loo-gì-yá

thuộc thế gian; thế tục

ปัญจม
bpan-jom

thứ năm (số thứ tự)

นิวคลีออยด์
niu-klii-ɔɔi

vùng nhân (vùng chứa DNA ở tế bào nhân sơ)

คอรินเทียน
kɔɔ-rin-tiian

thức cột Corinthian (kiến trúc)

ทำพอร์เดอบราส
tam-pɔɔ-dəə-bràat

thực hiện kỹ thuật port de bras

ด่านยาก
dàan-yâak

(nghĩa bóng) một giai đoạn khó khăn; một thử thách lớn

นานัปการ
naa-náp-bpà-gaan

đa dạng; phong phú; nhiều loại

อมฤตชโลมใจ
à-má-rít-chá-loom-jai

thuốc xoa dịu tâm hồn; thứ mang lại sự an ủi sâu sắc

ตราจักรี
dtraa-jàk-grii

huy hiệu Chakri; huy hiệu hoàng gia của vương triều Chakri

บูรณปฏิสังขรณ์
buu-rá-ná-bpà-dtì-sǎng-kɔ̌ɔn

sự trùng tu; sự tu bổ (toàn diện)

พุทธาวาส
pút-taa-wâat

khu Phật điện; khu vực thờ cúng của chùa

เสนาสนะ
sěe-naa-sà-ná

tăng xá; các công trình trong chùa

ศีลอุโบสถ
sǐin-ù-boo-sòt

giới Bố tát; Bát quan trai giới

บุหงา
bù-ngǎa

túi thơm; hoa khô tạo mùi

ไกลโคซิดิก
glai-koo-sí-dìk

glycosidic

แต่ละหน่วยกลูโคส
dtɛ̀ɛ-lá-nùuai-gluu-kôot

mỗi đơn vị glucose

มารยา
maan-yaa

sự giả vờ; hành vi giả tạo

ค้ำชูวงศ์ตระกูล
kám-chuu-wong-rá-guun

duy trì và mang lại vinh dự cho dòng họ

โดมินานต์
doo-mí-naan

trội (di truyền học)

คอร์ดโดมินานต์
kɔ́ɔt-doo-mí-naan

hợp âm át (âm nhạc)

เทวราชา
tee-wá-raa-chaa

vua của các vị thần (đặc biệt là thần Indra)

ระเหิด
rá-hə̀ət

thăng hoa (bản năng)

เว้ย
wə́əi

trợ từ cuối câu (nhấn mạnh; thô lỗ/thân mật)

กองทุนเฮดจ์ฟันด์
gɔɔng-tun-hêet-fan

quỹ phòng hộ

รักษาพระเกียรติยศ
rák-sǎa-prá-gìiat-dtì-yót

gìn giữ danh dự và phẩm giá hoàng gia

สถาพร
sà-tǎa-pɔɔn

kiên định; vững bền; trường tồn

ควอซาร์
kwɔɔ-saa

chuẩn tinh (quasar)

บรรณสาร
ban-ná-sǎan

tài liệu; ấn phẩm (trang trọng)

พ่อใหญ่
pɔ̂ɔ-yài

(Isan) ông

รีทรีฟเวอร์
rii-tríip-wəə

trình truy xuất (điện toán)

แสนเข็ญ
sɛ̌ɛn-kěn

vô vàn gian khổ; khốn khổ

ท้าวเวสสุวรรณ
táao-wêet-sù-wan

Tỳ Sa Môn Thiên Vương; hộ pháp

บุญญาธิการ
bun-yaa-tí-gaan

uy đức; uy quyền từ công đức

ชำระบัญชีกรรม
cham-rá-ban-chii-gam

trả nợ nghiệp

ประจักษ์พยาน
bprà-jàk-pá-yaan

bằng chứng trực tiếp

ทิพยสถาน
típ-pá-sà-tăan

chốn bồng lai; cõi thần tiên (văn chương)

สำมะโนครัว
sǎm-má-noo-kruua

sổ hộ khẩu (lịch sử)

เคหะ
kee-hà

nhà; nơi ở (trang trọng)

แช่มช้อย
chɛ̂ɛm-chɔ́ɔi

duyên dáng; uyển chuyển; thanh tao

พักตร์
pák

khuôn mặt; diện mạo (từ hoàng gia/văn học)

เสกสรรค์
sèek-sǎn

chế tác; điểm tô; sáng tạo

ดลบันดาล
don-ban-daan

gây ra hoặc tạo cảm hứng (như thể do số phận hoặc ý trời)

อิมเพรสชันนิสม์
im-préet-chan-nít

Trường phái ấn tượng (âm nhạc/văn học)

มิลลิ่ง
min-lîng

phay (gia công cơ khí)

คอลเล็ตต์
kɔɔn-lét

ống kẹp collet (ống lót giữ dụng cụ)

ตัวคอลเล็ตต์
dtuua kon-lét

ống kẹp (trong máy công cụ)

รมดำดาบ
rom-dam-dàap

nhuộm đen kiếm

ไทเทเนียมรมดำ
tai-tee-niiam-rom-dam

titan mạ đen (vật liệu/bề mặt)

ทศชาติชาดก
tót-sà-châat-chaa-dòk

Mười câu chuyện Tiền thân Đức Phật; Thập Đại Bổn Sanh

อสงไขย
à-sǒng-kǎi

vô số; không đếm xuể

ต้นพระศรีมหาโพธิ์
dtôn-prá-sǐi-má-hǎa-poo

cây bồ đề thiêng

ยมกปาฏิหาริย์
yá-mók-bpaa-dtì-hǎan

Song thông (Phật giáo)

พระสัมมาสัมพุทธเจ้า
prá-săm-maa-săm-pút-tá-jâao

Đức Phật Chánh Đẳng Chánh Giác; Đức Phật

ปราบทิฐิ
bpràap-tí-tì

khuất phục sự kiêu ngạo; làm cho khiêm tốn

เดียรถีย์
diia-rá-tǐi

kẻ ngoại đạo; người theo tôn giáo khác (trong Phật giáo)

วิทยาศาสตร์ควอนตัม
wít-tá-yaa-sàat-kwɔɔn-dtam

khoa học lượng tử

ไฮโดรซัลไฟด์
hai-droo-san-fai

hydrosulfide (ion/muối)

โซเดียมไฮโดรซัลไฟด์
soo-dîiam-hai-droo-san-fai

natri hydrosulfide (NaHS)

การครอสทอล์ก
gaan-krɔ̂ɔt-tɔ̂ɔk

hiện tượng xuyên âm (nhiễu tín hiệu)

เอ็นมิลล์คาร์ไบด์
en-min-kaa-bai

dao phay ngón carbide

เที่ยงแท้
tîiang-tɛ́ɛ

bất biến; vĩnh viễn; không thay đổi

ทรงช้างเอราวัณ
song-cháang-ee-raa-wan

cưỡi voi Erawan

ขุ่นข้องหมองใจ
kùn-kɔ̂ɔng-mɔ̌ɔng-jai

bực tức; ôm hận

พัฒนาภาวะ
pát-tá-naa-paa-wá

trạng thái phát triển; mức độ phát triển

ญาติโยมเจริญเมตตา
yâat-yoom-jà-rəən-mêet-dtaa

lời giáo huấn trong Phật giáo: quý phật tử, hãy tu dưỡng lòng từ bi

มะลิขจร
má-lí-kà-jɔɔn

cây thiên lý; Telosma cordata

ก๋า
gǎa

táo bạo; bạo dạn

ปี้
bpîi

làm tình; giao cấu (tiếng lóng thô tục)

ราชอาคันตุกะ
râat-chá-aa-kan-dtù-gà

thượng khách hoàng gia; khách của quốc vương

พอลิเมอเรส
pɔɔ-lí-məə-rêet

polymerase (enzyme)