รัฐสยาม(rát sà-yăam)

Ý nghĩa

1Danh từC1

Nhà nước Xiêm (lịch sử)

Nhà nước Xiêm; thực thể chính trị của Xiêm, tên gọi chính thức cũ của Thái Lan được sử dụng cho đến năm 1939.

Ví dụ

รัฐสยามrát sà-yăamรัฐสยามrát sà-yăamNhà nước Xiêm (lịch sử)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)ชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanอย่างเป็นทางการyàang bpen taang gaanchính thức; trang trọngในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ปีbpeeปีbpee1năm2tuổi3năm con giápพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràatพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat1Phật lịch (B.E.)2năm Phật lịch2482
Nhà nước Xiêm đã chính thức đổi tên thành Thái Lan vào năm 1939.

Từ liên quan

Phân tích từ

รัฐrátรัฐrát1nhà nước; chính phủ2khu vực côngPhần 1
+
สยามsà-yăamสยามsà-yăam1Xiêm; tên gọi cũ của Thái Lan2(thuộc) Xiêm / Thái LanPhần 2
รัฐสยามrát sà-yăamรัฐสยามrát sà-yăamNhà nước Xiêm (lịch sử)