ดีเคย์
dee kay
Ý nghĩa
1Danh từB2
sự suy giảm; sự giảm cường độ (kỹ thuật)
Sự suy giảm dần dần về cường độ (biên độ) của một tín hiệu, âm thanh hoặc đại lượng đo lường khác theo thời gian.
Ví dụ
ลองlongลองlong1thử2sự thử nghiệm [hiếm khi đứng độc lập]ปรับbpràpปรับbpràp1điều chỉnh; sửa đổi2thích nghi; thích ứng3phạt tiền; bắt nộp phạtปุ่มbpùmปุ่มbpùm1nút bấm (thiết bị)2phím (bàn phím)3núm; chỗ lồi lên4nhú; nốt sần (sinh học/y học)ดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1sự suy giảm; sự giảm cường độ (kỹ thuật)2sự phân rã phóng xạ (vật lý)3suy giảm; giảm dần cường độ (kỹ thuật)4phân rã phóng xạบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnซินธิไซเซอร์ดูsin-tí-sai-sêr dooสิsìสิsì1[!] trợ từ nhấn mạnh (câu trần thuật)2[!] trợ từ thúc giục/khuyến khích (câu mệnh lệnh)3[!] trợ từ trấn an/khẳng địnhเสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuจะได้jà dâaiจะได้jà dâai1để; cốt để; để có thể2sẽ có thể; sẽ được3rồi sẽ; như vậy thì sẽ (chỉ kết quả)สั้นsânสั้นsân1ngắn (độ dài)2ngắn (thời gian; ngắn ngủi)3ngắn gọn; súc tích4ngắn (hơi); thiếu (nguồn cung)ลงlongลงlong1đi xuống; xuống2đặt; thoa (thuốc); ghi lại3giảm; hạ xuống4hạ cánh; đậu5xuống; xuôi dòng6xuôi dòng; xuôi về hướng nam7xuống (xe, tàu)
Hãy thử điều chỉnh núm decay trên máy tổng hợp âm để âm thanh ngắn lại.
2Danh từB2
suy giảm; giảm dần cường độ (kỹ thuật)
Dần dần mất đi cường độ (biên độ) theo thời gian (của tín hiệu, âm thanh, v.v.).
Ví dụ
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1âm thanh; tiếng ồn2giọng nói; giọng hát3phiếu bầu4âm sắc; chất giọng5thanh điệuเปียโนbpia-nohเปียโนbpia-nohđàn piano; dương cầmจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ค่อยๆkôi kôiค่อยๆkôi kôi1chậm rãi; nhẹ nhàng2dần dần; từng chút mộtดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1sự suy giảm; sự giảm cường độ (kỹ thuật)2sự phân rã phóng xạ (vật lý)3suy giảm; giảm dần cường độ (kỹ thuật)4phân rã phóng xạไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)หลังจากที่lăng jàak têeหลังจากที่lăng jàak têesau khi (liên từ phụ thuộc)คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchปล่อยbplòiปล่อยbplòi1buông ra; thả ra; phóng thích2cho phép; để mặc3phát hành, công bố (truyền thông/thông tin)4bỏ bê, sao nhãng5bỏ qua đi, quên đi6phát ra; thải ra; tỏa raนิ้วníuนิ้วníu1ngón tay; ngón chân2inch (đơn vị đo)3lượng từ: ngón tay; ngón chân; inchออกจากòk jàakออกจากòk jàak1rời khỏi; đi ra khỏi2từ; ra khỏi (sau động từ)คีย์keeคีย์kee1phím (bàn phím/đàn piano)2then chốt; cốt lõi3nhập dữ liệu; gõ phím4tông nhạc; khóa nhạc5từ khóa; khái niệm chính6chỉnh tông; chọn khóa nhạc
Âm thanh piano sẽ tắt dần sau khi bạn nhấc ngón tay khỏi phím đàn.
3Danh từC1
sự phân rã phóng xạ (vật lý)
Quá trình một nguyên tử không bền vững biến đổi và phát ra bức xạ.
Ví dụ
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianhọc sinhกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánการgaanการgaan1tiền tố tạo danh từ2hành động; quá trình3vấn đề; sự việcดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1sự suy giảm; sự giảm cường độ (kỹ thuật)2sự phân rã phóng xạ (vật lý)3suy giảm; giảm dần cường độ (kỹ thuật)4phân rã phóng xạของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕenguyên tố phóng xạ
Các học sinh đang tìm hiểu về sự phân rã của các nguyên tố phóng xạ.
4Danh từC1
phân rã phóng xạ
(Nguyên tử không bền vững) biến đổi và phát ra bức xạ.
Ví dụ
ธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕeธาตุกัมมันตรังสีtâat gam-man-dtà-rang-sĕenguyên tố phóng xạอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)ยูเรเนียมyoo-re-niamยูเรเนียมyoo-re-niamurani (nguyên tố hóa học)สามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1có thể; có khả năng2khả năng; năng lực3tài giỏi; có năng lựcดีเคย์dee kayดีเคย์dee kay1sự suy giảm; sự giảm cường độ (kỹ thuật)2sự phân rã phóng xạ (vật lý)3suy giảm; giảm dần cường độ (kỹ thuật)4phân rã phóng xạไปเป็นbpai bpenไปเป็นbpai bpenđi làm; đảm nhận vị tríธาตุtâatธาตุtâat1nguyên tố (hóa học)2yếu tố; thành phần cơ bản3yếu tố cơ thể (y học cổ truyền/Phật giáo)4khí chất; thể tạng5tinh thần; sự can đảm; dũng khí (thân mật)อื่นèunอื่นèun1khác; cái khác2khác (từ bổ nghĩa)3người khác; vật khácได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)
Các nguyên tố phóng xạ như uranium có thể phân rã thành các nguyên tố khác.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การสลายgaan sà-lăaiการสลายgaan sà-lăai1sự phân rã; sự tan vỡ2sự phân hủy; sự hòa tan; sự ly giải (khoa học)3sự giải tán; sự phân tán (đám đông/nhóm)
- sự phân rã; sự tan vỡ
- sự phân hủy; sự hòa tan; sự ly giải (khoa học)
- sự giải tán; sự phân tán (đám đông/nhóm)
การสลายตัวgaan sà-lăai-dtuuaการสลายตัวgaan sà-lăai-dtuua1sự tan rã; sự suy sụp; sự sụp đổ2sự phân hủy; sự phân rã phóng xạ3sự giải tán (đám đông/cuộc tụ tập)
- sự tan rã; sự suy sụp; sự sụp đổ
- sự phân hủy; sự phân rã phóng xạ
- sự giải tán (đám đông/cuộc tụ tập)
สลายsà-laaiสลายsà-laai1hòa tan; phân rã2giải tán; phân tán (đám đông)3xua tan; làm nguôi (cảm xúc)4phân hủy; phân giải; mục nát
- hòa tan; phân rã
- giải tán; phân tán (đám đông)
- xua tan; làm nguôi (cảm xúc)
- phân hủy; phân giải; mục nát
การลดทอนgaan lót tonการลดทอนgaan lót tonsự suy hao; sự suy giảm
sự suy hao; sự suy giảm
ลดทอนlót tonลดทอนlót ton1giảm; làm giảm bớt2làm suy yếu; giảm nhẹ (lập luận/ý nghĩa)
- giảm; làm giảm bớt
- làm suy yếu; giảm nhẹ (lập luận/ý nghĩa)
Phân tích từ
ดีdeeดีdee1good; of good quality2kind; virtuous3well; nicely4it’s best; better (advisory tone)Phần 1
+
ดีเคย์dee kayดีเคย์dee kaysự suy giảm; sự giảm cường độ (kỹ thuật)