กองพิสูจน์หลักฐาน(gong pí-sòot làk tăan)

Ý nghĩa

1Danh từB2

bộ phận kỹ thuật hình sự; phòng khoa học hình sự

Một bộ phận hoặc đơn vị chịu trách nhiệm kiểm tra khoa học các bằng chứng vật chất cho các cuộc điều tra pháp lý; đơn vị kỹ thuật hình sự.

Ví dụ

ตำรวจdtam-rùuat ส่งsòng อาวุธaa-wút ที่têe พบpóp ในnai ที่เกิดเหตุtêe gèrt hèt ไปให้bpai hâi กองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăan ตรวจสอบdtrùuat sòp

Cảnh sát đã gửi vũ khí tìm thấy tại hiện trường đến đơn vị pháp y để kiểm tra.

Thêm 3 ví dụ

ในnai หนังnăng เรื่องrêuuang นี้née ตัวเอกdtuua èk ทำงานtam ngaan ในnai กองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăan และláe ช่วยchûuai ไขkăi คดีká-dee ต่างๆdtàang-dtàang

Trong bộ phim này, nhân vật chính làm việc trong một đơn vị pháp y và giúp giải quyết nhiều vụ án khác nhau.

ผลการตรวจpŏn gaan dtrùuat ดีเอ็นเอdee en ay จากjàak กองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăan เป็นbpen สิ่งสำคัญsìng săm-kan ที่têe มัดตัวmát dtuua ผู้กระทำความผิดpôo grà-tam kwaam pìt ได้dâi

Kết quả xét nghiệm DNA từ đơn vị pháp y là bằng chứng quan trọng buộc tội thủ phạm.

ประสิทธิภาพbprà-sìt-tí-pâap ของkŏng การสืบสวนสอบสวนgaan sèup-sŭuan sòp-sŭuan มักmák ขึ้นอยู่กับkêun yòo gàp ความสามารถkwaam săa-mâat และláe เครื่องมือkrêuuang meuu ของkŏng กองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăan

Hiệu quả của một cuộc điều tra thường phụ thuộc vào năng lực và công cụ của đơn vị pháp y.

Phân tích từ

กองgongPhần 1

+

พิสูจน์หลักฐานpí-sòot làk tăanPhần 2

กองพิสูจน์หลักฐานgong pí-sòot làk tăan