ลูปกราวนด์(lòop graao)
Ý nghĩa
1Danh từC1
vòng lặp nối đất (ground loop)
Một đường dẫn dòng điện không mong muốn trong hệ thống nối đất có thể gây ra tiếng ồn, tiếng ù hoặc nhiễu, thường xảy ra khi hai thiết bị được kết nối có điện thế nối đất khác nhau.
Ví dụ
ลำโพงlam-pohngลำโพงlam-pohng1loa2cây cà độc dược (Datura metel)3loa phóng thanh cầm tayมีmeeมีmee1trải qua; bị (tình trạng)2có; sở hữu3có; tồn tạiเสียงsĭiangเสียงsĭiang1giọng nói; giọng hát2âm sắc; chất giọng3âm thanh; tiếng ồn4phiếu bầu5thanh điệuฮัมhamฮัมham1tiếng ngân nga; tiếng rì rầm2ngân nga; hát thầmออกมาòk maaออกมาòk maa1được phát hành; được công bố2đi ra; xuất hiện3có kết quả là; hóa ra4đứng ra; lên tiếngตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laamọi lúc; liên tụcสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1nghi ngờ; không chắc chắn2ngờ vực; tình nghi3tôi tự hỏi…; có lẽ (khẩu ngữ)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo2nghĩ; xem xét; cho rằng3mắng; la rầy; chỉ trích4rằng (chỉ dấu mệnh đề)เป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoVấn đề vòng lặp nối đất (âm thanh/điện tử)
Có tiếng ù liên tục phát ra từ loa; tôi nghi ngờ đó là vấn đề về vòng lặp tiếp đất.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ระบบเสียงrá-bòp sĭiangเกิดgèrtปัญหาลูปกราวนด์bpan-hăa lôop graaoเพราะpráwมิกเซอร์mík-sêrและláeแอมพลิฟายเออร์aem-plí-faai-erเสียบปลั๊กsìiap bplákไฟfaiคนละkon-láจุดjùtซึ่งsêungมีmeeศักย์กราวด์sàk graaoไม่เท่ากันmâi tâo gan
Hệ thống âm thanh đang gặp hiện tượng vòng lặp tiếp đất vì bộ trộn và bộ khuếch đại được cắm vào các ổ điện khác nhau có điện thế tiếp đất không bằng nhau.
เพื่อpêuuaกำจัดgam-jàtเสียงsĭiangฮัมhamความถี่kwaam tèe50เฮิรตซ์hêrtอันเป็นan bpenลักษณะเฉพาะlák-sà-nà chà-pórของkŏngลูปกราวนด์lòop graaoเราraoจึงjeungติดตั้งdtìt dtângอุปกรณ์ù-bpà-gonGroundLoopIsolatorเข้าไปในkâo bpai naiระบบrá-bòp
Để loại bỏ tiếng ù 50 Hz đặc trưng của vòng lặp tiếp đất, chúng tôi đã lắp đặt một thiết bị cách ly vòng lặp tiếp đất vào hệ thống.
การวินิจฉัยปัญหาgaan wí-nít-chăi bpan-hăaลูปกราวนด์lòop graaoที่têeเกิดขึ้นgèrt kêunเป็นพักๆbpen pák pákนั้นnánท้าทายtáa-taaiมากmâakเพราะpráwสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanอาจàatปรากฏขึ้นbpraa-gòt kêunเฉพาะchà-pórตอนที่dton têeเปิดใช้bpèrt cháiอุปกรณ์ù-bpà-gonบางbaangชิ้นchínพร้อมกันpróm ganเท่านั้นtâo nán
Việc chẩn đoán lỗi vòng lặp tiếp đất chập chờn rất khó khăn, vì nhiễu có thể chỉ xuất hiện khi một số tổ hợp thiết bị nhất định được bật cùng lúc.
Phân tích từ
+
ลูปกราวนด์lòop graaoลูปกราวนด์lòop graaovòng lặp nối đất (ground loop)