ศีลพรต(sĭn-prót)
Ý nghĩa
1Danh từC1
giới luật và thực hành khổ hạnh
Việc tuân thủ các giới luật đạo đức và lời thề tu hành hoặc các hình thức khổ hạnh; sự tự chủ và kiềm chế nghiêm ngặt như một cách thực hành tôn giáo.
Ví dụ
พระรูปprá-rôopพระรูปprá-rôop1chân dung hoàng gia2nhà sư (một vị sư)นั้นnánนั้นnán1đó, kia, ấy (từ hạn định chỉ định xa)2cái đó, điều đó3đó, đấy (trợ từ nhấn mạnh cuối câu)ตั้งใจdtâng jaiตั้งใจdtâng jai1dự định; có ý định2quyết tâm; kiên quyết3chú ý; tập trung4cố ý; có chủ đíchบำเพ็ญbam-penบำเพ็ญbam-pen1thực hiện (công đức/bổn phận tôn giáo)2thực hiện (nhiệm vụ/trách nhiệm)ศีลพรตsĭn-prótศีลพรตsĭn-prótgiới luật và thực hành khổ hạnhอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátmột cách nghiêm ngặt; chặt chẽ; khắt khe
Vị sư đó đang chuyên tâm thực hiện các lời thệ nguyện khổ hạnh của mình một cách nghiêm ngặt.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ศีลวัตรsĭn-lá-wátศีลวัตรsĭn-lá-wát1kỷ cương đạo đức; hành vi luân lý2giới luật và nghi thức tôn giáo
- kỷ cương đạo đức; hành vi luân lý
- giới luật và nghi thức tôn giáo
ข้อวัตรปฏิบัติkô wát bpà-dtì-bàtข้อวัตรปฏิบัติkô wát bpà-dtì-bàt1nghi thức tu viện; kỷ luật tôn giáo2chế độ rèn luyện cá nhân nghiêm ngặt (nghĩa rộng)
- nghi thức tu viện; kỷ luật tôn giáo
- chế độ rèn luyện cá nhân nghiêm ngặt (nghĩa rộng)
Phân tích từ
ศีลsĭinศีลsĭin1giới luật; giới (Phật giáo)2sự tuân thủ giới luật; sự giữ giới3Ngũ giới (Phật giáo)Phần 1
+
ศีลพรตsĭn-prótศีลพรตsĭn-prótgiới luật và thực hành khổ hạnh