Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
โอเมก้า
oo-mee-gâa

omega (chữ cái Hy Lạp Ω/ω)

โอทาโก
oo-taa-goo

Otago (vùng của New Zealand)

สภาเมืองประชุม
sà-paa-mʉʉang-bprà-chum

hội đồng thành phố họp

อยู่สวรรค์
yùu-sà-wǎn

ở trên thiên đường; như trên thiên đường

เขื่อนเล็ก
kʉ̀ʉan-lék

đập nhỏ; đập tràn

หลังคาโทรม
lǎng-kaa-soom

mái nhà xuống cấp; mái nhà tồi tàn

ทำท่า
tam-tâa

tạo dáng; ra điệu bộ; ra hiệu

เงอะงะ
ngə́-ngá

lóng ngóng; vụng về

สถานีกลาง
sà-tǎa-nii-glaang

ga trung tâm; đầu mối giao thông chính

ลองยา
lɔɔng-yaa

dùng thử thuốc

วิงเวียน
wing-wiian

chóng mặt; choáng váng; lảo đảo

ซิงก์สเตนเลส
sing-sà-dteen-lèet

bồn rửa chén inox; bồn rửa bằng thép không gỉ

ต้มยำกุ้ง
dtôm-yam-gûng

súp tom yum tôm

สวดมาติกา
sùuat-maa-dtì-gaa

tụng kinh Matika (nghi thức tang lễ Phật giáo)

วีไอพี
wii-ai-pii

VIP (quyền lợi/trạng thái đặc biệt)

สันเขา
sǎn-kǎo

sống núi

จับตาอาการ
jàp-dtaa-aa-gaan

theo dõi sát sao triệu chứng

สะดุดใจ
sà-dùt-jai

thu hút sự chú ý; gây ấn tượng mạnh

แล่ปลาแซลมอน
lɛ̂ɛ-bplaa-sɛo-mɔ̂n

phi lê hoặc thái lát cá hồi

แล่ไก่
lɛ̂ɛ-gài

thái lát hoặc phi lê thịt gà

แล่ปลาทู
lɛ̂ɛ-bplaa-tuu

phi lê cá bạc má

ล้นหลาม
lón-lǎam

dồi dào; đông đảo; tràn ngập

เมิน
məən

ngoảnh đi; lảng tránh

วรรณกรรมฝรั่งเศส
wan-ná-gam-fà-ràng-sèet

văn học Pháp

รับประกัน
ráp-bprà-gan

bảo đảm; bảo hành

โปรยกลีบ
bprooi-glìip

rắc cánh hoa; rải hoa

เอ็กซเรย์อก
ék-sà-ray òk

chụp X-quang ngực

ไฟล์ใหญ่
fai-yài

tệp lớn

สล็อตไพรม์ไทม์
sà-lɔ̀t-prai-tai

khung giờ vàng

ฟูล
fuun

hoàn toàn; trọn vẹn (từ mượn tiếng Anh)

อินเตอร์
in-dtə̂ə

quốc tế; sành điệu; mang phong cách quốc tế

กรุงศรีอยุธยา
grung-sǐi-à-yút-tá-yaa

Vương quốc Ayutthaya

ทัช
tát

cái chạm; cảm giác chạm

ตุ้ม
dtûm

vật nặng; chì câu; quả dọi

เดาทิศทาง
dao-tít-taang

đoán hướng; ước chừng hướng đi

เซ็ตโหมดถ่าย
sét-mòot-tàai

cài đặt chế độ chụp

โหมดกลาง
mòot-glaang

chế độ trung bình / trung tính

แอมแปร์
ɛɛm-bpɛɛ

ampe; amp (A)

กิโลโอห์ม
gì-loo-oom

kilo-ohm (kΩ)

โปรเตสแตนต์
bproo-dtèet-dtɛɛn

tín đồ Đạo Tin Lành

เสถียรภาพดี
sà-tǐian-rá-pâap-dii

ổn định; có độ ổn định tốt

แกว่งตัว
gwɛ̀ɛng-dtuua

[động từ] đung đưa; dao động

ตลาดจีน
dtà-làat-jiin

thị trường Trung Quốc

ฮาร์ด
háat

nặng; khắc nghiệt; dữ dội (khẩu ngữ)

ไฟส่อง
fai-sɔ̀ɔng

đèn; đèn chiếu sáng

คิวอาร์โค้ด
kiu-aa-kóot

mã QR

ผาง
pǎang

đùng!; rầm!

ขอเบิก
kɔ̌ɔ-bə̀ək

xin giải ngân; xin tạm ứng

โอเวอร์โดส
oo-wə̂ə-dòot

sự dùng quá liều (dt.; y học)

เทรนด์มินิมอล
tren mí-ní-mon

xu hướng tối giản

ทาวน์เฮาส์
taao-hao

nhà phố liền kề; nhà liên kế

เทมโป
teem-bpoo

nhịp độ (âm nhạc)

รีโนเวต
rii-noo-wêet

cải tạo; tu sửa

ครีเอทีฟ
krii-ee-tîip

sáng tạo (tính từ)

หญ้าลู่ไหว
yâa-lûu-wǎi

cỏ đung đưa

ปุด
bpùt

sủi bong bóng; sủi bọt nhỏ

อเมริกัน
à-mee-rí-gan

thuộc Mỹ; của Hoa Kỳ

บลู
bluu

Bluetooth (viết tắt)

เสฉวน
sěe-chǔuan

Tứ Xuyên (tỉnh Trung Quốc)

พลัดหาย
plát-hǎai

bị lạc

แต่ดัน
dtɛ̀ɛ-dan

nhưng lại (bất ngờ/trớ trêu)

ต่อหน้าต่อตา
dtɔ̀ɔ-nâa-dtɔ̀ɔ-dtaa

ngay trước mắt; công khai

แชนเดอเลียร์คริสตัล
chɛɛn-dəə-liia-krít-dtan

đèn chùm pha lê

แพร่ขยาย
prɛ̂ɛ-kà-yǎai

lan rộng; mở rộng

ติดโซลาร์
dtìt-soo-lâa

lắp đặt hệ thống điện năng lượng mặt trời

เสาศาลา
sǎo-sǎa-laa

cột nhà chòi / cột đình

จ่า
jàa

trung sĩ (cấp bậc/danh xưng)

แปลบ
bplɛ̀ɛp

cảm thấy đau nhói; đau buốt

บ่คุ้มราคา
bò kúm raa-kaa

không đáng giá tiền

รูปพรรณ
rôop-bpà-pan

đặc điểm nhận dạng; ngoại hình

โปรโมคอนเสิร์ต
bproo-moo-kɔɔn-sə̀ət

quảng bá buổi hòa nhạc

ตัดเสี้ยน
dtàt-sîian

cắt bỏ dằm

แอ่
ɛ̀ɛ

thán từ trêu đùa/khoe khoang (tèn ten!)

อัตราส่วน
àt-dtraa-sùuan

tỷ số; tỷ lệ

มีแต้ม
mii-dtɛ̂ɛm

có điểm; ghi danh trên bảng điểm

วิทยาลัยชุมชน
wít-tá-yaa-lai-chum-chon

trường cao đẳng cộng đồng

ผลิผล
pà-pǒn

đơm hoa kết trái; ra quả

จุดมุ่งหมาย
jùt-mûng-mǎai

mục tiêu; mục đích; đích đến

ทดเวลา
tót-wee-laa

thời gian bù giờ

บอบช้ำ
bɔ̀ɔp-chám

bầm dập; bầm tím; đau nhức; tổn thương

โล่งอก
lôong-òk

nhẹ nhõm

ทำนาย
tam-naai

dự đoán; tiên tri; bói toán

พัดไล่
pát-lâi

quạt xua đi; quạt đuổi

ไข่มุก
kài-múk

trân châu trà sữa

หวั่น
wàn

sợ hãi; e ngại

อีควอไลเซอร์
ii-kwɔɔ-lai-səə

bộ cân bằng âm thanh

ปอย
bpɔɔi

lọn (tóc); túm; mớ

ดีพี
dii-pii

DP; ảnh hiển thị/ảnh đại diện (trên mạng)

คำพรรณนา
kam-pan-ná-naa

sự miêu tả; sự phác họa

ชิโน่
chí-nôo

quần chino

คำขวัญ
kam-kwǎn

khẩu hiệu, phương châm

จัดท่า
jàt-tâa

tạo dáng; điều chỉnh tư thế

ครัวบิลท์อิน
kruua-bíu-in

nhà bếp âm tường; bếp lắp sẵn

แพลนเนอร์
plaen-ner

người lập kế hoạch

เม่าบิน
mâo-bin

mối cánh

ปั้นคลึง
bpân-klʉng

nhào nặn; lăn và làm mịn (bột/đất sét)

เหนี่ยวไก
nìiao-gai

bóp cò

ลำกล้อง
lam-glɔ̂ng

nòng súng

เทวดา
tee-wá-daa

vị thần; chư thiên

เมืองเพชร
mʉʉang-pét

Phetchaburi (biệt danh của tỉnh)