แล่ไก่
lɛ̂ɛ-gàiÝ nghĩa
1Động từB1
thái lát hoặc phi lê thịt gà
Cắt thịt gà thành lát hoặc miếng phi lê, thường bằng cách lọc thịt khỏi xương.
Ví dụ
แม่mâeแม่mâe1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởสอนsŏnสอนsŏn1dạy; giảng dạy2hướng dẫn; đào tạo3răn dạy; khuyên rănฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuแล่ไก่lâe gàiแล่ไก่lâe gàithái lát hoặc phi lê thịt gàเป็นชิ้นbpen chínเป็นชิ้นbpen chínthành từng miếng; từng phầnบางๆbaang baangบางๆbaang baang1mỏng; mịn (không dày)2thái mỏng; thành lớp mỏng3nhẹ; phơn phớt; thoang thoảng4hơi nhẹ; phơn phớtเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)ทำtamทำtam1làm; tạo ra2hành xử; cư xử3nấu ăn; chuẩn bị thức ăn4làm; thực hiện công việc5gây ra; làm choสลัดsà-làtสลัดsà-làt1món salad2rũ bỏ; quăng; hất3rũ bỏ; thoát khỏi (nghĩa bóng)
Mẹ dạy tôi thái thịt gà mỏng để làm salad.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เชฟchépเริ่มrêrmจากjàakการเลาะกระดูกgaan lór grà-dòokแล้วláeoค่อยๆkôi kôiแล่ไก่lâe gàiเป็นbpenแผ่นpàenสำหรับsăm-ràpทอดtôt
Đầu bếp bắt đầu bằng việc lọc xương, sau đó cẩn thận thái thịt gà thành từng miếng để chiên.
เวลาwee-laaทำtamข้าวมันไก่kâao-man-gàiเราraoต้องdtɔ̂ngแล่ไก่lɛ̂ɛ-gàiให้hâiเป็นชิ้นbpen-chínสวยsǔuaiเท่ากันtâo-gan
Khi làm cơm gà Hải Nam, chúng ta phải thái thịt gà thành những miếng đều và đẹp.
มีดmîitที่tîiคมkomช่วยให้chûuai-hâiแล่ไก่lɛ̂ɛ-gàiเลาะกระดูกlɔ́-grà-dùukได้dâaiสะอาดsà-àatและlɛ́รักษาrák-sǎaเนื้อnʉ́ʉaให้hâiเป็นbpenเส้นsênสวยsǔuai
Một con dao sắc giúp lọc xương và thái thịt gà sạch sẽ trong khi vẫn giữ được các dải thịt đẹp mắt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
lɛ̂ɛ
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
แล่ไก่lɛ̂ɛ-gàiแล่ไก่lɛ̂ɛ-gàithái lát hoặc phi lê thịt gàthái lát hoặc phi lê thịt gàTừ