ทีเด็ด(tee-dèt)

Ý nghĩa

1Danh từB1

vũ khí bí mật; thủ thuật đặc biệt

Vũ khí bí mật, thủ thuật đặc biệt, con át chủ bài, hoặc một điểm nổi bật mang lại lợi thế.

Ví dụ

โค้ชkóht มีmee ทีเด็ดtee-dèt สำหรับsăm-ràp นัดnát สุดท้ายsùt táai

Huấn luyện viên có một vũ khí bí mật cho trận chung kết.

2Danh từB1

đặc sản; điểm nhấn

Một điểm nhấn hoặc một đặc sản, ví dụ như món ăn ngon nhất của một nhà hàng.

Ví dụ

ร้านนี้ráan née มีmee ทีเด็ดtee-dèt คือkeu ผัดไทยpàt tai กุ้งสดgûng sòt

Món đặc sản của nhà hàng này là Pad Thai với tôm tươi.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ไฮไลท์hai-lái

điểm nhấn; phần nổi bật
bút dạ quang; bút đánh dấu
tóc highlight; lọn tóc nhuộm sáng
phấn bắt sáng (trang điểm)
làm nổi bật; nhấn mạnh

จุดเด่นjùt dèn

điểm nổi bật; điểm mạnh
điểm bán hàng; điểm ăn khách

ไม้เด็ดmái dèt

quân át chủ bài; vũ khí bí mật

หมัดเด็ดmàt dèt

cú đấm hạ gục; đòn quyết định
nước đi quyết định; con át chủ bài; vũ khí bí mật

Phân tích từ

ทีteePhần 1

+

เด็ดdètPhần 2

ทีเด็ดtee-dèt