Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ลอกร่อน
lɔ̂ɔk-rɔ̂ɔn

bong tróc; lột ra

ส่าหรี
sàa-rǐi

sari; trang phục sari

ลิตเติ้ลอินเดีย
lít-dtêrn in-diia

Little India (khu phố người Ấn)

ลูกเคิร์ฟบอล
lûuk-kə́əp-bɔɔn

cú ném bóng cong (bóng chày)

ขว้างลูกเคิร์ฟ
kwâang-lûuk-kə̂əp

ném bóng xoáy (bóng chày)

ไฟท์มวย
fái-muuai

trận đấu quyền anh

มูนข้าวเหนียว
muun-kâao-nǐiao

làm xôi ngọt bằng cách trộn với nước cốt dừa

จังหวัดนครปฐม
jang-wàt-ná-kɔɔn-bpà-tǒm

tỉnh Nakhon Pathom (Thái Lan)

เตอะ
dtə̀

trợ từ cuối câu dùng để khích lệ hoặc đề nghị (tiếng Thái miền Bắc)

ชาติบ้านเมือง
châat-bâan-mʉʉang

đất nước; quốc gia; Tổ quốc

ชูโต
chuu-dtoo

Chuto (họ Thái)

ด่างพร้อย
dàang-prɔ́ɔi

lốm đốm; loang lổ; bị ố

ฟ่าวแหน่
fâao-nɛ̀ɛ

Nhanh lên! (phương ngữ Isan)

ปราจีนบุรี
bpraa-jiin-bù-rii

thành phố Prachin Buri, tỉnh lỵ

พาร์
paa

điểm par (golf); số gậy tiêu chuẩn

จังหวัดนครสวรรค์
jang-wàt-ná-kɔɔn-sà-wǎn

Tỉnh Nakhon Sawan (Thái Lan)

หนองบัวลำภู
nɔ̌ɔng-buua-lam-puu

Tỉnh Nong Bua Lam Phu (Thái Lan)

มิชลิน
mí-chá-lin

Michelin (công ty lốp xe)

ฟ่าวหลาย
fâao-lǎai

rất nhanh; rất vội vã (phương ngữ Isan)

ฟ่าวแท้
fâao-tɛ́ɛ

Nhanh thế!; Sao vội vậy?! (tiếng Isan)

ฮอดพู้น
hɔ̂ɔt-púun

đến đằng kia; đến nơi xa đó (tiếng Isan)

ชวนหาร
chuuan-hǎan

rủ chia tiền; rủ mua chung

ฮักเฮา
hák-hao

tình yêu của chúng ta (phương ngữ Isan)

เอาจริง
ao-jing

nghiêm túc; quyết tâm

ตรวจสอบสเปค
dtrùuat-sɔ̀ɔp-sà-bpèek

kiểm tra thông số kỹ thuật; xác minh thông số

เลานจ์วีไอพี
láo-wii-ai-pii

phòng chờ VIP

ร้านยาง
ráan-yaang

cửa hàng lốp xe; tiệm làm lốp

อุทยานแห่งชาติผาแดง
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-pǎa-dɛɛng

Vườn quốc gia Pha Daeng (Thái Lan)

ขันน็อตล้อ
kǎn-nɔ́t-lɔ́ɔ

vặn chặt đai ốc bánh xe; siết ốc bánh xe

จังหวัดอุทัยธานี
jang-wàt-ù-tai-taa-nii

tỉnh Uthai Thani

คลองสานฝั่งธนฯ
klong sǎan fàng ton

Khlong San ở phía bờ Thonburi của Bangkok

บันไดแก้ว
ban-dai-gɛ̂ɛo

cầu thang kính

ธนาคารกสิกรไทย
tá-naa-kaan-gà-sì-gɔɔn-tai

Kasikornbank; Ngân hàng Kasikorn

ข้าวเจ
kâao-jee

cơm chay; món cơm chay (theo quy tắc 'jay')

แม่ศิลป์
mɛ̂ɛ-sǐn

tên nữ giới Thái Lan

สะสมชา
sà-sǒm-chaa

sưu tầm trà; tích trữ trà

ลบแช็ตกลุ่ม
lóp-chɛ́t-glùm

xóa nhóm chat

ศรีสุวรรณ
sǐi-sù-wan

tên người Thái ('vàng rực rỡ')

การบ้านเบิ่ด
gaan bâan bòet

đã làm xong bài tập về nhà; không còn bài tập về nhà

หยูกยา
yùuk-yaa

thuốc; thuốc men; phương thuốc

วัดควน
wát-kuuan

Wat Khuan (tên chùa)

บรรยากาศฟิลดี
ban-yaa-gàat-fin-dii

bầu không khí tuyệt vời; cảm giác thoải mái

หยิ่ง
yìng

kiêu ngạo; chảnh chọe; tự cao

อำเภอเมืองนครศรีธรรมราช
am-pəə-mʉʉang-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

Huyện Mueang Nakhon Si Thammarat (huyện trung tâm)

ตัวเมืองนครศรีธรรมราช
dtuua-mʉʉang-ná-kɔɔn-sǐi-tam-má-râat

Khu nội thành Nakhon Si Thammarat; trung tâm Nakhon Si Thammarat

เยรูซาเล็ม
yee-ruu-saa-lem

Jerusalem (thành phố; thánh địa ở Trung Đông)

ฟอร์มูล่าพิเศษ
fɔɔ-muu-lâa-pí-sèet

công thức đặc biệt

คุณวชิรวิชญ์
kun-wá-chí-rá-wít

Khun Wachirawit (Ông/Bà Wachirawit)

ป๊อปคอร์นรสบลูเบอร์รีชีส
bpɔ́p-kɔɔn-rót-bluu-bəə-rii-chíit

bỏng ngô vị phô mai việt quất

เหล่าซีเนียร์
lào-sii-niia

tiền bối; nhóm đàn anh đàn chị

กลุ่มซีเนียร์
glùm-sii-niia

nhóm người lớn tuổi; nhóm tiền bối; nhóm cấp cao

เมนูพูลดาวน์
mee-nuu-puun-daao

menu thả xuống; trình đơn thả xuống (tin học)

คล้ายเจลลี่
kláai-jeen-lîi

giống như thạch; có tính chất của thạch

บีเกิล
bii-gəən

chó Beagle

วัฒนา
wát-tá-naa

Watthana (quận Băng Cốc)

ดิสก์เบรก
dìt-brèek

phanh đĩa

โช้ค
chóok

bộ giảm xóc; phuộc nhún

ขุดคุ้ย
kùt-kúi

đào bới; lục lọi

ทดสอบฟังก์ชันเครื่อง
tót-sɔ̀ɔp-fang-chan-krʉ̂ʉang

kiểm tra chức năng của thiết bị

ป้อมปราการ
bpɔ̂m-bpraa-gaan

pháo đài; thành lũy; thành trì

จังหวัดสุพรรณบุรี
jang-wàt-sù-pan-bù-rii

tỉnh Suphan Buri

คอนเน็กเตอร์
kɔɔn-nék-dtə̂ə

đầu nối điện/điện tử; phích cắm hoặc ổ cắm

หัวแลน
hǔua-lɛɛn

đầu cắm cáp Ethernet (RJ45); đầu nối mạng LAN

เอื้องบางสาย
ʉ̂ʉang-baang-sǎai

một số loại phong lan

สายหลวงพระบาง
sǎai-lǔuang-prá-baang

tuyến/đường Luang Prabang

เรนทิรา
reen-tí-raa

tên nữ Thái Lan

เทพยวดี
tâyp-yá-wá-dee

tên nữ Thái Lan

ดีวีดี
dii-wii-dii

DVD; định dạng đĩa quang

นานาชาติ
naa-naa-châat

quốc tế; của nhiều quốc gia

ที่เสียบ
tîi-sìiap

giá đỡ; khe cắm; ổ cắm; giá cắm

คัฟเวอร์เพจ
káp-wəə-pêet

ảnh bìa/ảnh banner mạng xã hội

ร้านสเต๊ก
ráan-sà-dtéek

nhà hàng bít tết

เป็นอันล่าสุด
bpen-an-lâa-sùt

mới nhất; gần đây nhất

เทรนใหม่
tren mài

trào lưu mới; xu hướng mới

หาทาน
hǎa-taan

ăn xin; xin bố thí

เมโทร
mee-too

tàu điện ngầm; hệ thống vận tải nhanh

บดบังแสง
bòt-bang-sɛ̌ɛng

che ánh sáng; che khuất

หญ้าพริ้วไหว
yâa-príu-wǎi

cỏ đung đưa; cỏ lay trong gió

เว็บพนัน
wép-pá-nan

trang web đánh bạc; trang cá cược

หม่นทึม
mòn-tʉm

xỉn màu; ảm đạm (màu sắc/ánh sáng)

แกลเลอรีศิลปะ
glɛɛ-ləə-rii-sǐn-lá-bpà

phòng trưng bày nghệ thuật

เรียนเต้นลีลาศ
riian-dtên-lii-lâat

học khiêu vũ

สโลปลง
sà-lòop-long

[động từ] dốc xuống; nghiêng xuống

จนเจอ
jon-jəə

cho đến khi tìm thấy; tới khi gặp được

ถ่ายสี
tàai-sǐi

photocopy màu; sao chụp màu

ไฟฟ้าดูด
fai-fáa-dùut

điện giật

หินเทอร์ควอยซ์
hǐn-təə-kwɔɔi

ngọc lam (đá quý); đá turquoise

กระทรวงสารสนเทศ
grà-suuang-sǎa-rá-sǒn-têet

Bộ Thông tin

การสไตลิง
gaa-rót-dtai-ling

tạo kiểu; quá trình tạo kiểu

ซวย
suuai

xui xẻo; đen đủi (không trang trọng)

ตั้งหาร
dtâng-hǎan

đặt tính chia; thực hiện phép chia dài

สปอร์ตคลับ
sà-bpɔ̀ɔt-kláp

câu lạc bộ thể thao

คอร์ตเทนนิส
kɔ́ɔt-ten-nít

sân quần vợt; sân tennis

กระดุมสแนป
grà-dum-sà-nɛ̀ɛp

nút bấm; cúc bấm

กระดุมสแนปพลาสติก
grà-dum sà-nàep plâat-sà-dtìk

cúc bấm nhựa; nút bấm nhựa

ศาลเจ้าจีน
sǎan-jâao-jiin

đền thờ Trung Hoa; miếu thờ Trung Hoa

ไหว้องค์เทพ
wâi-ong-têep

thờ phụng thần linh; cầu nguyện với thần linh

เผื่อแผ่
pʉ̀ʉa-pɛ̀ɛ

hào phóng; chia sẻ với người khác

เมื่อยล้า
mʉ̂ʉai-láa

mệt mỏi; mệt nhọc và đau nhức

แกร
grɛɛ

bạn / mày (thân mật; kiểu đùa giỡn/mạng xã hội)