สะสมชา
sà-sǒm-chaaÝ nghĩa
1Động từB1
sưu tầm trà; tích trữ trà
Sưu tầm các loại trà khác nhau (như một sở thích) hoặc tích trữ một nguồn cung cấp trà.
Ví dụ
งานอดิเรกngaan-à-dì-rèekงานอดิเรกngaan-à-dì-rèeksở thích; thú vuiของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứพ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1cha; bố2ông; bác; chú (nông thôn/cũ)3tiền tố: người nam; người lãnh đạo; người như chaคือkʉʉคือkʉʉ1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức làการสะสมgaan-sà-sǒmการสะสมgaan-sà-sǒm1sự tích lũy; sự tích tụ2sưu tầm (như một sở thích)ชาchaaชาchaa1trà2tê; mất cảm giác3bị tê; trở nên tê dạiจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; ra đi; chia xa3cây dừa nướcประเทศจีนbprà-têet-jiinประเทศจีนbprà-têet-jiinTrung Quốc
Sở thích của bố tôi là sưu tầm trà từ Trung Quốc.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เขาkǎoชอบchɔ̂ɔpเดินทางdəən-taangไปbpaiต่างจังหวัดdtàang-jang-wàtเพื่อpʉ̂ʉaสะสมชาsà-sǒm-chaaท้องถิ่นtɔ́ɔng-tìnที่tîiหายากhǎa-yâak
Ông ấy thích đi du lịch đến các tỉnh khác để sưu tầm những loại trà địa phương quý hiếm.
คุณปู่kun bpòoเริ่มrêrmสะสมชาsà-sŏm chaaผู่เอ๋อร์มาmaaตั้งแต่dtâng dtàeหนุ่มๆnùm-nùmตอนนี้dton néeมีmeeเต็มตู้dtem dtôoเลยloie
Ông nội tôi đã bắt đầu sưu tầm trà Phổ Nhĩ từ khi còn trẻ; bây giờ ông ấy có cả một tủ đầy trà.
การสะสมgaan-sà-sǒmชาchaaสำหรับsǎm-ràpบางคนbaang-konไม่ใช่mâi-châiแค่kɛ̂ɛการเก็บgaan-gèpใบชาbai-chaaแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenการศึกษาgaan-sʉ̀k-sǎaวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamและlɛ́ประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatที่tîiซ่อนอยู่sɔ̂ɔn-yùuด้วยdûuai
Đối với một số người, sưu tầm trà không chỉ là việc lưu giữ những lá trà, mà còn là việc nghiên cứu về văn hóa và lịch sử ẩn chứa bên trong.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
สะสมชาsà-sǒm-chaaสะสมชาsà-sǒm-chaasưu tầm trà; tích trữ tràsưu tầm trà; tích trữ tràTừ