Từ tiếng Thái thông dụng nhất

bảng đen; bảng phấn

sửa chữa/bảo dưỡng động cơ điện

phòng trò chuyện

vô giá; không thể đong đếm

người biên soạn; người thu thập

việc đưa tin; báo cáo tin tức

được ghi nhớ; còn trong ký ức

nơi nuôi voi; làng voi

Wat Phra Phutthabat

thường tạo ra; hay gây ra

bàn thờ; bệ thờ

ba lô

điều khiển tự động

lĩnh vực khoa học; ngành khoa học

quyền chiếm hữu

thiếu tập trung; nửa vời; không chú tâm

lớn hơn bình thường; quá khổ

bệnh động kinh

cửa hàng bán cá

thời khắc nguy cấp; tình trạng khẩn cấp

thời kỳ suy thoái; khủng hoảng

người phản đối; người chống đối

Xác định cấp bậc/phân loại

hiển nhiên; rõ ràng

lượng từ cho lưu trữ/dữ liệu kỹ thuật số

khách khứa; quan khách (chỉ chung)

cực kỳ thỏa mãn; ấm lòng

hạn chế; tước đoạt (quyền, tự do, hoặc quyền lực)

sự mơ hồ

làm sáng tỏ; giải thích rõ

kệ tivi; tủ tivi

cố định; ghim chặt; neo giữ

sự làm nũng; sự nài nỉ (tỏ ra dễ thương để đạt mục đích)

xoa dịu thần kinh; an thần

đồ ngu! (lời chửi rủa thô tục)

lỗ thoát nước; cống thoát nước

tên nữ giới

Ceylon (tên cũ của Sri Lanka)

những bậc trưởng bối; những người lâu năm

chân giả

chuồng ngựa

vùng trồng trọt; khu vực canh tác; vùng sản xuất (cây trồng)

sự xảo quyệt; sự ranh mãnh; sự gian xảo

kem dưỡng da; sữa dưỡng thể

khu quân sự

Casanova; kẻ trăng hoa

phần mở đầu; phần giới thiệu

cung điện hoàng gia

độ tương phản (độ sáng/màu sắc)

kiểm tra lịch trình; xem lại kế hoạch

ảnh vệ tinh

tiếng tụng kinh; tiếng cầu nguyện

chính sách năng lượng

sự phân công; sự giao phó

chỉ ra; gợi ý; ngụ ý

trả lời lảng tránh

gọi vào điện thoại di động của ai đó

tên nữ giới

đấm nhau; ẩu đả

tác phẩm điêu khắc; đồ chạm khắc; bức tượng

công khai trạng thái mối quan hệ; bật trạng thái

thể thao điện tử; trò chơi điện tử đối kháng

xẻng

buổi thử giọng; buổi diễn thử

đám lửa; đống lửa; ngọn lửa

Kỹ năng cơ bản; kỹ năng nền tảng

Đường sắt Quốc gia Thái Lan

ranh giới; vạch ngăn cách

tán/dàn đều/san phẳng

gối tựa lưng; gối trang trí

phạm luật; phạm lỗi

răng ê buốt

tiểu long bao

mang tính triết học; thuộc về triết học

việc cử hành nghi lễ; tiến hành buổi lễ

nguyên lý tiếp thị

lĩnh vực nghề nghiệp; hệ đào tạo nghề

sự điều chỉnh; sự hiệu chuẩn; thiết lập

ngủ mãi không tỉnh; qua đời (nói tránh)

Đẹp lộng lẫy; tráng lệ

cột mốc; bước ngoặt

vi sinh vật học

vèo!; vút!

đi mua sắm; mua đồ

cho công thức

giá xe ô tô

văn bản hành chính; giấy tờ nhà nước

thiếu kinh nghiệm

tùy bạn

thịt lợn xé sợi chiên giòn (món ăn Thái Lan)

hợp chất hữu cơ (hóa học)

độ phân giải màn hình

lời tạm biệt; lời chia tay

phòng bệnh; khu điều trị

kiêu ngạo; ra oai

cố vấn pháp lý

bảng tin

nhắm đến; hướng tới

duy trì sức khỏe; bảo vệ sức khỏe

khu nhà ở; dự án khu dân cư