ที่อยู่ในความทรงจำ
têe yòo nai kwaam song jam
Ý nghĩa
1Danh từB1
đáng nhớ; khó quên
Được nhớ đến hoặc dễ dàng được nhớ đến, thường là do sự đặc biệt hoặc quan trọng.
Ví dụ
ทริปภูเก็ตtrîp poo-gètครั้งแรกkráng râekครั้งแรกkráng râek1lần đầu tiên; lần đầu2lần đầu tiên3đầu tiên (dùng sau danh từ)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiเป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhทริปtrípทริปtrípchuyến đi; chuyến dã ngoạiที่อยู่ในความทรงจำtêe yòo nai kwaam song jamที่อยู่ในความทรงจำtêe yòo nai kwaam song jamđáng nhớ; khó quênเสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1luôn luôn; nhất quán2thường xuyên; theo thói quen3ngang bằng; bằng phẳng; đều4hoà; bất phân thắng bại
Chuyến du lịch Phuket đầu tiên của tôi là một chuyến đi luôn được ghi nhớ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naiở trongở hay nằm bên trong một địa điểm, khu vực hoặc trạng thái nào đó.Phần 2
+
ที่อยู่ในความทรงจำtêe yòo nai kwaam song jamที่อยู่ในความทรงจำtêe yòo nai kwaam song jamđáng nhớ; khó quên