จับจ่ายซื้อของ(jàp jàai séu kŏng)
Ý nghĩa
1Động từA2
mua sắm nhu yếu phẩm; đi chợ
đi mua sắm và chi tiền mua đồ đạc, đặc biệt là các vật dụng thiết yếu hàng ngày cho gia đình và đồ tạp hóa (thường không dùng để chỉ các món hàng đắt tiền)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)จับจ่ายซื้อของjàp jàai séu kŏngจับจ่ายซื้อของjàp jàai séu kŏngmua sắm nhu yếu phẩm; đi chợที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1phổ thông; đại chúng (khẩu ngữ)2chợ; khu chợ3thị trường (kinh tế)
Tôi đi mua sắm ở chợ.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
จับจ่ายซื้อของjàp jàai séu kŏngจับจ่ายซื้อของjàp jàai séu kŏngmua sắm nhu yếu phẩm; đi chợ