แท่นบูชา
tâen boo-chaa
Ý nghĩa
1Danh từB1
bàn thờ; bệ thờ
một bệ hoặc bàn cao dùng để thờ cúng hoặc dâng lễ vật tôn giáo; bàn thờ trong đền, nhà thờ hoặc điện thờ.
Ví dụ
คุณยายkun yaaiคุณยายkun yaaibà (nội/ngoại); từ tôn kính gọi một phụ nữ lớn tuổiวางwaangวางwaang1đặt; để; hạ xuống2cúp máy; kết thúc cuộc gọi3đẻ (trứng)4đặt ra; đề ra; áp đặt5buông bỏ; từ bỏ (cảm xúc/sự quyến luyến)6vạch ra; lập; đề ra (kế hoạch/chính sách/hệ thống)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoaบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnแท่นบูชาtâen boo-chaaแท่นบูชาtâen boo-chaabàn thờ; bệ thờ
Bà tôi đã đặt hoa lên bàn thờ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ศาลบูชาsăan boo-chaaศาลบูชาsăan boo-chaa1bàn thờ; bệ thờ2miếu thờ; miếu thổ địa
- bàn thờ; bệ thờ
- miếu thờ; miếu thổ địa
โต๊ะบูชาdtó boo-chaaโต๊ะบูชาdtó boo-chaabàn thờ
bàn thờ
พระแท่นprá tâenพระแท่นprá tâen1ngai vàng/bục hoàng gia; bệ tượng Phật2bàn thờ/bệ đặt vật thiêng
- ngai vàng/bục hoàng gia; bệ tượng Phật
- bàn thờ/bệ đặt vật thiêng
ที่บูชาtêe boo-chaaที่บูชาtêe boo-chaabàn thờ; khám thờ
bàn thờ; khám thờ
Phân tích từ
แท่นtâenแท่นtâen1platform; base; stand; pedestal2altar; ceremonial pedestal3printing press bed/platePhần 1
+
แท่นบูชาtâen boo-chaaแท่นบูชาtâen boo-chaabàn thờ; bệ thờ