คำอำลา(kam am-laa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

lời tạm biệt; lời chia tay

lời từ biệt; những lời chào tạm biệt hoặc chia tay.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiจากไปjàak bpaiจากไปjàak bpai1rời đi; ra đi2qua đời; mất (uyển ngữ)โดยdoiโดยdoi1bằng; qua (phương tiện/liên lạc)2một cách...3bởi (dấu hiệu câu bị động trang trọng)4bằng; thông qua; quaไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1không thể; không được phép; bất khả thi2đã không3không lấy/nhận được (cái gì đó)4không thể chấp nhận; không được phép5không đời nào; hoàn toàn không6không thực sự/không hẳn (mang tính đính chính)กล่าวglàaoกล่าวglàao1nói; phát biểu; đề cập (trang trọng)2buộc tội; cáo buộc (trong từ ghép)3nói trên; đã đề cập (trong cụm từ cố định)คำอำลาkam am-laaคำอำลาkam am-laalời tạm biệt; lời chia tay
Anh ấy đã rời đi mà không nói một lời từ biệt.

Từ liên quan

Phân tích từ

คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lời nói; câu nói3lượng từ cho từ/câu nóiPhần 1
+
อำลาam laaอำลาam laa1từ biệt; nói lời tạm biệt2lời cáo biệt; buổi chia tay3từ chức; rút lui (nghĩa trang trọng/văn chương)Phần 2
คำอำลาkam am-laaคำอำลาkam am-laalời tạm biệt; lời chia tay