กิกะไบต์

gí-gà-bái

Ý nghĩa

1Lượng từA2

lượng từ cho lưu trữ/dữ liệu kỹ thuật số

Lượng từ dùng để đếm lượng lưu trữ kỹ thuật số hoặc dữ liệu (ví dụ: 3 gigabyte).

Ví dụ

รูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]พื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3địa phương; tại hiện trường; thực địa (từ bổ nghĩa)4lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)2กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1gigabyte; 1.000.000.000 byte (GB)2gigabyte; 1.073.741.824 byte (2^30)3lượng từ cho lưu trữ/dữ liệu kỹ thuật số
Bức ảnh này chiếm 2 gigabyte dung lượng.
2Danh từB1

gigabyte; 1.000.000.000 byte (GB)

Một đơn vị thông tin kỹ thuật số bằng 1.000.000.000 byte (10^9), thường được sử dụng để đo dung lượng lưu trữ hoặc kích thước dữ liệu; viết tắt là GB.

Ví dụ

โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1điện thoại di động; điện thoại (thông tục)2gọi điện thoại; gọi3điện thoạiเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1máy móc; động cơ; thiết bị2thiết bị gia dụng; thiết bị điện3thiết bị; đồ nghề4máy bay (khẩu ngữ); động cơ (máy bay)5lượng từ: máy móc/thiết bị6đồ trang sức/trang phục (cổ điển)7bộ/tập hợp (tiền tố)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ความจุkwaam jùความจุkwaam jù1sức chứa; dung lượng2điện dung (chuyên ngành)128กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1gigabyte; 1.000.000.000 byte (GB)2gigabyte; 1.073.741.824 byte (2^30)3lượng từ cho lưu trữ/dữ liệu kỹ thuật số
Chiếc điện thoại này có dung lượng lưu trữ 128 gigabyte.
3Danh từB2

gigabyte; 1.073.741.824 byte (2^30)

Trong một số ngữ cảnh (đặc biệt là bộ nhớ máy tính), được sử dụng không chính thức với ý nghĩa là 1.073.741.824 byte (2^30). Về mặt chính xác, đây là một gibibyte (GiB).

Ví dụ

ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcแรมraemแรมraem1trăng khuyết (ngày âm lịch)2trọ lại qua đêm; ngủ lạiคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêr1máy tính2[thuộc] máy tínhต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácเข้าใจว่าkâo jai wâaเข้าใจว่าkâo jai wâatin/hiểu rằng [mệnh đề]1กิกะไบต์gí-gà-báiกิกะไบต์gí-gà-bái1gigabyte; 1.000.000.000 byte (GB)2gigabyte; 1.073.741.824 byte (2^30)3lượng từ cho lưu trữ/dữ liệu kỹ thuật sốที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríผู้ผลิตpôo pà-lìtผู้ผลิตpôo pà-lìt1nhà sản xuất; người sản xuất2nhà sản xuất (truyền thông)โฆษณาkôh-sà-naaโฆษณาkôh-sà-naa1bài quảng cáo; quảng cáo2quảng cáo; quảng bá; tiếp thịอาจàatอาจàat1có thể; có lẽ (khả năng)2có thể; có lẽ3có khả năng; có thể (văn viết/trang trọng)ไม่mâiไม่mâi1không (từ phủ định)2không (câu trả lời)เท่ากับtâo gàpเท่ากับtâo gàp1bằng; có giá trị bằng (=)2đồng nghĩa với; tương đương vớiพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3địa phương; tại hiện trường; thực địa (từ bổ nghĩa)4lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanระบบปฏิบัติการrá-bòp bpà-dtì-bàt gaanhệ điều hành (OS)มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1nhìn thấy; phát hiện ra2có thể nhìn thấy; trong tầm nhìn3nhận thức; nhận ra; nhận thấy4thấy trước; dự kiến; hình dungเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ฐานtăanฐานtăan1cấp độ; thứ hạng; tình trạng2cơ số (toán học)3cơ sở; căn cứ4đế; nền móng5căn cứ (hoạt động)คำนวณkam-nuuanคำนวณkam-nuuan1tính toán; tính2ước tính; ước lượngคนละkon-láคนละkon-lá1mỗi; mỗi người2mỗi; mỗi một (từ chỉ sự phân bổ)3riêng biệt; khác nhau (cho mỗi người/vật)แบบbàepแบบbàep1mô hình; mẫu; bản thiết kế; khuôn mẫu2phong cách; loại; kiểu; cách thức3biểu mẫu; bảng câu hỏi; đơn4một cách ... (dấu hiệu trạng từ)5nguyên mẫu; hàng mẫu
Khi mua RAM máy tính, bạn cần hiểu rằng 1 gigabyte mà nhà sản xuất quảng cáo có thể không bằng dung lượng mà hệ điều hành nhìn thấy, vì họ sử dụng các cơ sở tính toán khác nhau.