Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
đáng ao ước; hấp dẫn
sự nâng đỡ; sự giữ vững
xóa bộ nhớ đệm (cache)
xem kịch dân gian likay
bệnh Alzheimer
tượng hoàng gia cưỡi ngựa
dây chằng chéo trước (ACL)
sự sản xuất sáng tạo; sự sáng tác
cho vui; để đùa
tạm thời; lâm thời
trạm sạc; điểm sạc
dãy Alps
đường nhỏ; đường phụ
phân bổ nhân lực; triển khai nhân sự
chim sếu
cây thương phẩm; cây trồng kinh tế
sóng khổng lồ; sóng thần
thầy thuốc Trung y
bướm đêm
ao; hồ đầm lầy
công ty thẻ; công ty thẻ tín dụng
mặt thắt lưng; khóa thắt lưng
người tham dự; người tham gia
sự nghi ngờ; sự ngờ vực; sự không chắc chắn
mưa sao băng
canh cánh trong lòng; bận tâm
trường kỹ thuật; trường dạy nghề
mèo Xiêm
không bột ngọt
ti vi; truyền hình
dính chặt; gắn chặt
vẻ hồng hào khỏe mạnh; sắc da hồng hào
quả yuzu (họ cam chanh Nhật Bản)
xôi nóng
món ăn vặt đậu nành lông
trống dài Thái Lan
con át chủ bài; giải pháp cuối cùng
chắc chắn; chặt chẽ
sự tiết kiệm năng lượng; bảo tồn năng lượng
lưỡi bò
so sánh thông số kỹ thuật; so sánh cấu hình
giấy khai sinh
nhân học (lĩnh vực)
đội nhóm rệu rã (thông tục)
đứa trẻ mút ngón tay
tiết kiệm; sống tằn tiện
điều răn; giới luật tôn giáo
hạn mức bảo hiểm; số tiền bảo hiểm
quan hệ tình dục; giao cấu
pháo sáng
tham số; giới hạn (quy tắc)
sợi microfiber, sợi vi mảnh
Khoa Dược / Trường Dược
cực kỳ khó khăn; gian khổ
cờ vây
mua sắm; mua đồ
Cục Thủy sản (Thái Lan)
bộ nguồn (nói chung)
gỏi đu đủ kiểu Thái
vẫy; vung; khua
rong ruổi nhiều ngày; đi lang thang
lưu lượng; tốc độ dòng chảy
tri giác về hình tướng (Phật giáo)
người bảo vệ; người che chở
tàu con thoi
không thể quên
máy chơi game thùng
đổi ca; giao ca
số nhiều (ngữ pháp)
dốc đứng; đồi dốc
khoảng ba giờ; một phiên canh
hoàn hảo; không tì vết
khinh thường [ai đó]; hạ thấp [ai đó]
làm sảng khoái; làm tươi mát
thơ ca; thi ca
nô lệ; kẻ tôi tớ (lịch sử)
nhắc thoại; nhắc tuồng
sứ giả tôn giáo; nhà truyền giáo
một cách quan trọng; đáng kể
quốc kỳ Thái Lan
dây cương tròng đầu; bộ dây hàm
ông Somchai; Khun Somchai
sỏi; đá cuội
khôi phục (dữ liệu/hệ thống)
trung vệ (bóng đá)
chế độ thâm niên
common rail (hệ thống phun nhiên liệu diesel)
trong sạch; không tham nhũng
chế độ quân dịch; tuyển chọn nghĩa vụ quân sự
run rẩy; run bần bật
hòa đồng; giỏi giao tiếp
nhận thức/thừa nhận [điều gì đó]; cảm thấy biết ơn vì [điều gì đó]
tiếp nối từ đó; qua nhiều thế hệ; về sau
ngô ngọt; bắp ngọt
Maddi (nhân vật trong Bản sinh kinh Vessantara)
che lấp dấu vết
phủ một lớp chất lên [vật gì đó]
vẽ tranh
thịt băm; thịt xay
người nắm giữ quyền; người được thụ hưởng