หมอจีน (mɔ̌ɔ-jiin) — thầy thuốc Trung y

Ý nghĩa

1Danh từB1

thầy thuốc Trung y

Thầy thuốc Y học cổ truyền Trung Quốc, chẳng hạn như châm cứu hoặc bốc thuốc thảo dược.

Ví dụ

แม่mɛ̂ɛ ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ จีนjiin เพื่อpʉ̂ʉa รับráp ยาต้มyaa-dtôm

Mẹ tôi đi khám thầy thuốc Đông y để lấy thuốc sắc.

Thêm 3 ví dụ

เพื่อนpêuuan แนะนำให้náe-nam hâi ลองlong ไปหาหมอbpai hăa mŏ จีนjeen เก่งๆgèng géng เพื่อpêuua ฝังfăng เข็มkĕm รักษาrák-săa อาการปวดหลังaa-gaan bpùuat lăng เรื้อรังréuua rang

Một người bạn đã khuyên tôi nên thử đi khám một thầy thuốc Đông y giỏi để châm cứu điều trị chứng đau lưng mãn tính.

หลังจากlǎng-jàak กินยาgin-yaa ที่tîi หมอจีนmɔ̌ɔ-jiin จัดให้jàt-hâi ประมาณbprà-maan หนึ่งnʉ̀ng เดือนdʉʉan ฉันchǎn ก็gɔ̂รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâa ร่างกายrâang-gaai แข็งแรงkɛ̌ng-rɛɛng ขึ้นkʉ̂n

Sau khi uống thuốc do thầy thuốc Đông y kê đơn trong khoảng một tháng, tôi cảm thấy cơ thể mình khỏe mạnh hơn.

Các nguyên tắc chẩn đoán của bác sĩ Đông y tập trung vào cái nhìn tổng thể về cơ thể, sử dụng các phương pháp như bắt mạch và xem lưỡi.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm dài, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Lên

mɔ̌ɔ

Xuống thấp trước, rồi lên rõ.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

หมอmɔ̌ɔbác sĩ; thầy thuốcPhần 1

+

จีนjiinTrung QuốcPhần 2

หมอจีนmɔ̌ɔ-jiinthầy thuốc Trung yTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

ซินแสsin-sɛ̌ɛ

thầy thuốc Đông y

Biến thể · Chuẩn

แพทย์จีนpɛ̂ɛt-jiin

bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc (Đông y)

แพทย์แผนจีนpɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-jiin

bác sĩ y học cổ truyền Trung Quốc; thầy thuốc đông y

Chữ Thái

Từ blog

หมอจีน

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Lên

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Biến thể · Chuẩn