ความเคลือบแคลง(kwaam klêuuap-klaeng)

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự nghi ngờ; sự ngờ vực; sự không chắc chắn

Cảm giác nghi ngờ, ngờ vực hoặc không chắc chắn về một điều gì đó hoặc một ai đó.

Ví dụ

ท่าทีtâa-tee ที่têe น่าสงสัยnâa sŏng-săi ของเขาkŏng kăo สร้างsâang ความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaeng ให้กับhâi gàp ทุกคนtúk kon ในnai ที่ประชุมtêe bprà-chum

Thái độ khả nghi của anh ta đã tạo ra sự nghi ngờ đối với mọi người trong cuộc họp.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ความสงสัยkwaam sŏng-săi

sự nghi ngờ; hoài nghi
sự tò mò; tính hiếu kỳ

วิจิกิจฉาwí-jì-gìt-chăa

sự hoài nghi (Phật giáo)

ความกังขาkhwām-gang-khā

sự nghi ngờ; sự hoài nghi

กังขาgang-kăa

sự nghi ngờ; sự hoài nghi (trang trọng/văn chương)
nghi ngờ; hoài nghi (trang trọng/văn chương)

ข้อกังขาkôr gang-kăa

sự nghi ngờ; mối hoài nghi

Phân tích từ

ความkwaamPhần 1

+

เคลือบแคลงklêuuap klaengPhần 2

ความเคลือบแคลงkwaam klêuuap-klaeng