เฉพาะกาล
chà-pór gaan
Ý nghĩa
1Danh từB2
tạm thời; lâm thời
Trong một thời gian giới hạn; không vĩnh viễn; tạm thời hoặc lâm thời.
Ví dụ
รัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngชุดchútชุดchút1bộ; tập hợp2trang phục; bộ đồ; đồng phục3loạt; đợt; phiên4lượng từ cho bộ/trang phục/thiết bịนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นเพียงbpen piiangเป็นเพียงbpen piiangchỉ; đơn thuần làรัฐบาลrát-tà-baanรัฐบาลrát-tà-baan1chính phủ (hành pháp)2chính quyền; khu vực côngเฉพาะกาลchà-pór gaanเฉพาะกาลchà-pór gaantạm thời; lâm thờiที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríจัดตั้งขึ้นjàt dtâng kêunจัดตั้งขึ้นjàt dtâng kêunthành lập; thiết lậpเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)รอrorรอror1chờ; đợi2chờ đợi; ngóng chờการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângbầu cử; chọn lựa bằng cách bỏ phiếuครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợp3lượt (lượt làm gì đó)ใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)
Chính phủ này chỉ là một chính phủ tạm thời, được thành lập để chờ đợi cuộc bầu cử mới.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ชั่วคราวchûua-kraaoชั่วคราวchûua-kraao1tạm thời; lâm thời2một cách tạm thời; trong thời gian này
- tạm thời; lâm thời
- một cách tạm thời; trong thời gian này
ไม่ถาวรmâi tăa-wonไม่ถาวรmâi tăa-wonkhông vĩnh viễn; tạm thời
không vĩnh viễn; tạm thời
ชั่วครั้งชั่วคราวchûua kráng chûua kraaoชั่วครั้งชั่วคราวchûua kráng chûua kraao1tạm thời; nhất thời2tạm thời; ngắn hạn
- tạm thời; nhất thời
- tạm thời; ngắn hạn
Phân tích từ
+
เฉพาะกาลchà-pór gaanเฉพาะกาลchà-pór gaantạm thời; lâm thời