Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

88.993 từ
Hạng#28501
กล่าวกันว่า
glàao-gan-wâa

người ta nói rằng; được cho là

Hạng#28502
พระพุทธโฆษาจารย์
prá-pút-tá-koo-sǎa-jaan

Buddhaghosa / Phật Âm (nhà chú giải Phật giáo Nam truyền nổi tiếng)

Hạng#28503
นอกคอก
nɔ̂ɔk-kɔ̂ɔk

khác người; phá cách

Hạng#28504
เครื่องหมายตกใจ
krʉ̂ʉang-mǎai-dtòk-jai

dấu chấm than

Hạng#28505
ชื่นชมยินดี
chʉ̂ʉn-chom-yin-dii

vui mừng; hoan hỉ

Hạng#28506
ทำประชามติ
tam-bprà-chaa-má-dtì

tổ chức trưng cầu dân ý

Hạng#28507
สระมรกต
sà-mɔɔ-rá-gòt

Hồ Ngọc Bích; hồ nước xanh ngọc bích

Hạng#28508
สารคัดหลั่ง
sǎan-kát-làng

dịch tiết cơ thể; chất tiết

Hạng#28509
คล่องคอ
klɔ̂ɔng-kɔɔ

dễ nuốt / êm cổ

Hạng#28510
อุตสาหกรรมอาหาร
ùt-sǎa-hà-gam-aa-hǎan

ngành công nghiệp thực phẩm

Hạng#28511
ตอนต้นๆ
dton dtôn dtôn

lúc bắt đầu; ở giai đoạn đầu

Hạng#28512
ท้องโต
tɔ́ɔng-dtoo

mang thai

Hạng#28513
ทิ่มตา
tîm-dtaa

chọc vào mắt

Hạng#28514
กาพย์ยานี
gàap-yaa-nii

Kap Yanee; một thể thơ Thái Lan (câu 11 âm tiết)

Hạng#28515
กล่องข้าว
glɔ̀ng-kâao

hộp cơm trưa; hộp đựng cơm

Hạng#28516
หักล้างกัน
hàk-láang-gan

triệt tiêu lẫn nhau; bù trừ lẫn nhau

Hạng#28517
กลืนลง
glʉʉn-long

nuốt trôi; nuốt xuống

Hạng#28518
แค้นเคือง
kɛ́ɛn-kʉʉang

oán giận, phẫn nộ, căm tức

Hạng#28519
ตรอกซอกซอย
dtrɔ̀ɔk-sɔ̂ɔk-sɔɔi

ngõ ngách; hẻm; đường nhánh

Hạng#28520
จังหวัดอุดรธานี
jang-wàt-ù-dɔɔn-taa-nii

tỉnh Udon Thani

Hạng#28521
ศัตรูพืช
sàt-dtruu-pʉ̂ʉt

sâu hại; dịch hại nông nghiệp

Hạng#28522
พระบรมราชินีนาถ
prá-bɔɔ-rom-raa-chí-nii-nâat

vương hậu từng giữ vai trò nhiếp chính (tước hiệu hoàng gia Thái Lan)

Hạng#28523
ความปรองดอง
kwaam-bprɔɔng-dɔɔng

sự hòa giải; sự hòa hợp

Hạng#28524
ลงประชามติ
long-bprà-chaa-má-dtì

bỏ phiếu trong cuộc trưng cầu dân ý

Hạng#28525
อีอีซี
ii-ii-sii

Hành lang Kinh tế Phía Đông; EEC

Hạng#28526
ความเป็นสิริมงคล
kwaam-bpen-sì-rí-mong-kon

sự tốt lành; điềm lành

Hạng#28527
สี่เหลี่ยมผืนผ้า
sìi-lìiam-pʉ̌ʉn-pâa

hình chữ nhật

Hạng#28528
ปั้ง
bpâng

đoàng!; bùm!

Hạng#28529
กลูโคส
gluu-kôot

glucose (đường đơn)

Hạng#28530
หน่วยทหาร
nùuai-tá-hǎan

đơn vị quân đội

Hạng#28531
ซ่อนแอบ
sɔ̂ɔn-ɛ̀ɛp

trò trốn tìm

Hạng#28532
ต้มเลือดหมู
dtôm-lʉ̂ʉat-mǔu

súp huyết lợn Thái Lan

Hạng#28533
ยุติลง
yú-dtì-long

kết thúc; chấm dứt

Hạng#28534
คงมิ
kong-mí

có lẽ không; khó có khả năng (cổ/trang trọng)

Hạng#28535
มูฮัมหมัด
muu-ham-màt

Muhammad (tên nam giới)

Hạng#28536
คุมจังหวะ
kum-jang-wà

kiểm soát nhịp độ; giữ nhịp

Hạng#28537
เข็มเจาะ
kěm-jɔ̀

kim chọc dò; kim sinh thiết

Hạng#28538
กระเตื้องขึ้น
grà-dtʉ̂ʉang-kʉ̂n

khá lên; khởi sắc

Hạng#28539
กระทรวงต่างประเทศ
grà-suuang-dtàang-bprà-têet

bộ ngoại giao

Hạng#28540
ตัวชูโรง
dtuua-chuu-roong

sức hút chính; điểm nhấn

Hạng#28541
หมายรวมถึง
mǎai-ruuam-tʉ̌ng

bao gồm; được coi là bao gồm

Hạng#28542
การเสวนา
gaan-sěe-wá-naa

tọa đàm; diễn đàn công khai

Hạng#28543
กัดเซาะ
gàt-sɔ́

xói mòn; ăn mòn; làm mòn

Hạng#28544
สายไฟเบอร์
sǎai-fai-bə̂ə

cáp quang

Hạng#28545
ทำตามกัน
tam-dtaam-gan

bắt chước nhau; làm theo nhau

Hạng#28546
กรมท่า
grom-má-tâa

cơ quan phụ trách thương mại hàng hải và ngoại vụ (lịch sử)

Hạng#28547
นักกายภาพบำบัด
nák-gaai-yá-pâap-bam-bàt

nhà vật lý trị liệu; chuyên gia vật lý trị liệu

Hạng#28548
กระฉอก
grà-chɔ̀ɔk

sóng sánh; tràn ra ngoài

Hạng#28549
อิทธิบาท
ìt-tí-bàat

Tứ như ý túc (Phật giáo)

Hạng#28550
เต้าฮวย
dtâo-huuai

tào phớ; đậu hũ nước đường

Hạng#28551
ก๋วยเตี๋ยวต้มยำ
gǔuai-dtǐiao-dtôm-yam

hủ tiếu tom yum; mì tom yum

Hạng#28552
หวานนิดๆ
wăan nít-nít

hơi ngọt

Hạng#28553
ตลาดส่งออก
dtà-làat-sòng-ɔ̀ɔk

thị trường xuất khẩu

Hạng#28554
ตับอ่อน
dtàp-ɔ̀ɔn

tuyến tụy (cơ quan)

Hạng#28555
คัลเลอร์
kan-lə̂ə

màu sắc (từ mượn)

Hạng#28556
คำเมือง
kam-mʉʉang

tiếng Bắc Thái (Kam Mueang)

Hạng#28557
กล้ามเนื้อหัวใจ
glâam-nʉ́ʉa-hǔua-jai

cơ tim; (mô) cơ tim

Hạng#28558
การพ่น
gaan-pôn

sự phun; sự xịt

Hạng#28559
อโวคาโด
à-woo-kaa-doo

quả bơ

Hạng#28560
อีคอมเมิร์ซ
ii-kɔɔm-mə̂ət

thương mại điện tử

Hạng#28561
แนบลิงก์
nɛ̂ɛp-líng

đính kèm/thêm liên kết

Hạng#28562
แบบเหนือ
bɛ̀ɛp-nʉ̌ʉa

mang phong cách miền Bắc

Hạng#28563
กระจายอำนาจ
grà-jaai-am-nâat

phân quyền; phi tập trung hóa

Hạng#28564
ตำส้ม
dtam-sôm

làm gỏi đu đủ (som tam)

Hạng#28565
ละโมบ
lá-môop

tham lam

Hạng#28566
จุ้นจ้าน
jûn-jâan

tọc mạch; bao đồng

Hạng#28567
วัยหนุ่มสาว
wai-nùm-sǎao

tuổi trẻ; thanh xuân

Hạng#28568
กองบังคับการ
gɔɔng-bang-káp-gaan

sở chỉ huy; đơn vị chỉ huy; cục (cảnh sát)

Hạng#28569
ดีเน้อ
dii-nə́ə

tuyệt!; tốt quá (Thông tục Bắc/Isan)

Hạng#28570
เส้นรอบวง
sên-rɔ̂ɔp-wong

chu vi

Hạng#28571
มิสามารถ
mí-sǎa-mâat

không thể (trang trọng)

Hạng#28572
มหาวิทยาลัยขอนแก่น
má-hǎa-wít-tá-yaa-lai-kɔ̌ɔn-gɛ̀n

Đại học Khon Kaen

Hạng#28573
ธงชาติไทย
tong-châat-tai

quốc kỳ Thái Lan

Hạng#28574
ทุบดิน
túp-din

nện đất; đầm nền

Hạng#28575
เหลือทน
lʉ̌ʉa-ton

không thể chịu nổi; quá sức chịu đựng

Hạng#28576
พังทลายลง
pang-tá-laai-long

đổ sập; sụp đổ; sạt lở

Hạng#28577
ผู้บุกเบิก
pûu-bùk-bə̀ək

người tiên phong; người mở đường

Hạng#28578
กินสัตว์
gin-sàt

ăn động vật

Hạng#28579
ยอห์น
yɔɔn

John, chủ yếu trong Kinh Thánh

Hạng#28580
แก๊งคอลเซ็นเตอร์
gɛ́ng-kɔɔn-sen-dtə̂ə

băng nhóm lừa đảo qua điện thoại

Hạng#28581
สารก่อมะเร็ง
sǎan-gɔ̀ɔ-má-reng

chất gây ung thư

Hạng#28582
ตัวตึง
dtuua-dtʉng

người chơi xuất sắc; cao thủ (từ lóng)

Hạng#28583
พักสมอง
pák-sà-mɔ̌ɔng

thư giãn đầu óc

Hạng#28584
จอมซน
jɔɔm-son

người nghịch ngợm; kẻ ranh mãnh

Hạng#28585
แร็ปเปอร์
rɛ́p-bpəə

rapper

Hạng#28586
เคารพบูชา
kao-róp-buu-chaa

tôn kính; tôn thờ

Hạng#28587
นักกิจกรรม
nák-gìt-jà-gam

nhà hoạt động

Hạng#28588
แตกยอด
dtɛ̀ɛk-yɔ̂ɔt

đâm chồi non (cây cối)

Hạng#28589
ไพร่พล
prâi-pon

quân đội; binh lính

Hạng#28590
ช้อนซื้อ
chɔ́ɔn-sʉ́ʉ

bắt đáy; mua đáy

Hạng#28591
อุทิศตน
ù-tít-dton

cống hiến; tận tâm; dấn thân

Hạng#28592
ตารางนิ้ว
dtaa-raang-níu

inch vuông

Hạng#28593
การอุดหนุน
gaan-ùt-nǔn

sự ủng hộ; sự trợ cấp

Hạng#28594
เต็มไว
dtem-wai

nhanh đầy; đầy nhanh

Hạng#28595
เอาก็เอา
ao-gɔ̂-ao

thôi được rồi; đành vậy

Hạng#28596
มื้อหลัก
mʉ́ʉ-làk

bữa ăn chính

Hạng#28597
ติดฟัน
dtìt-fan

mắc răng, dính răng

Hạng#28598
แป้งข้าวโพด
bpɛ̂ɛng-kâao-pôot

bột bắp; bột ngô

Hạng#28599
เหมือนเป๊ะ
mʉ̌ʉan-bpé

hoàn toàn giống; y hệt

Hạng#28600
มอเตอร์ไฟฟ้า
mɔɔ-dtə̂ə-fai-fáa

động cơ điện