เคารพบูชา(kao-róp boo-chaa)
Ý nghĩa
1Động từB2
tôn kính; tôn thờ
Thể hiện sự tôn trọng sâu sắc và tôn thờ một người, một vị thần hoặc một vật thiêng liêng.
Ví dụ
คนไทยkon taiคนไทยkon taingười Thái; công dân Tháiจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1nhiều; vô số; số lượng lớn2với số lượng lớnเคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaatôn kính; tôn thờพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râatพระพุทธชินราชprá-pút-tá-chin-ná-râattượng Phật Phra Phuttha Chinnaratที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhkจังหวัดพิษณุโลกjang-wàt pít-sà-nú-lôhktỉnh Phitsanulok (Thái Lan)
Nhiều người Thái Lan tôn thờ tượng Phật Phra Phuttha Chinnarat ở tỉnh Phitsanulok.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaaให้ความเคารพบูชาhâi kwaam kao-róp boo-chaatôn kính; sùng bái; tôn thờ
tôn kính; sùng bái; tôn thờ
ไหว้บูชาwâi boo-chaaไหว้บูชาwâi boo-chaathờ cúng, tôn kính
thờ cúng, tôn kính
กราบไหว้บูชาgràap wâi boo-chaaกราบไหว้บูชาgràap wâi boo-chaathờ cúng; cúng bái; tôn sùng
thờ cúng; cúng bái; tôn sùng
สักการะsàk-gaa-ráสักการะsàk-gaa-rátôn kính; dâng hương; thờ cúng
tôn kính; dâng hương; thờ cúng
บูชากราบไหว้boo-chaa gràap wâiบูชากราบไหว้boo-chaa gràap wâitôn thờ; thờ cúng
tôn thờ; thờ cúng
Phân tích từ
+
เคารพบูชาkao-róp boo-chaaเคารพบูชาkao-róp boo-chaatôn kính; tôn thờ