คงมิ(kong mî)

Ý nghĩa

1Trạng từB2

có lẽ không; khó có khả năng (cổ/trang trọng)

Một phó từ cổ hoặc trang trọng có nghĩa là có lẽ không phải như vậy; không có khả năng (tương đương với คงไม่ trong cách sử dụng hiện đại).

Ví dụ

วันนี้wan née ฟ้าครึ้มfáa kréum เช่นนี้chên née ฝนfŏn คงมิkong mî หยุดyùt ง่ายngâai ๆ-

Với bầu trời âm u như hôm nay, cơn mưa có lẽ sẽ không tạnh dễ dàng đâu.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

คงไม่kong mâi

chắc là không; có lẽ không; không nghĩ vậy

ไม่น่าจะmâi nâa jà

khó có thể; chắc là không
không nên (thể hiện sự hối tiếc/không tán thành)

Phân tích từ

คงkongPhần 1

+

มิmîPhần 2

คงมิkong mî