Từ tiếng Thái thông dụng nhất

lưỡng cực; liên quan đến rối loạn lưỡng cực

người Hà Lan

ấm đun nước

tình trạng hoàn hảo; nguyên vẹn

sum suê; mọc thành chùm

nổi loạn; nổi dậy (chống lại chính quyền)

người hệ tâm linh; người tin vào bùa chú cầu may

kiểm tra kết quả; xác minh kết quả

đen nhánh và rậm (đặc biệt là tóc/lông)

nói vấp; nói lắp

vành bánh xe; niềng xe

thăm viếng; ghé thăm

sân vận động quyền anh; nhà thi đấu quyền anh

ứng cử viên nặng ký; người dẫn đầu

Gạt chân; cản phá bằng cách gạt chân

Cúp bóng đá châu Á (AFC Asian Cup)

Aphai Mani (nhân vật chính)

Kenny (tên)

mảnh giấy; vụn giấy

Cầu Môn (Sangkhlaburi)

cách cư xử; tác phong; phép lịch sự

thời gian bù giờ

nhỏ tiếng hơn; nhẹ hơn; nhẹ tay hơn

có màu xanh da trời nhạt

xiềng; cùm

truyền thông in ấn (với tư cách là một kênh)

phim truyền hình dài tập; loạt phim truyền hình

Hội đồng Quốc gia vì Hòa bình và Trật tự (NCPO)

ảnh bìa; hình bìa

việc định giá; thiết lập giá

no-gi (tập luyện/thi đấu không võ phục)

tự lực cánh sinh; bằng nỗ lực bản thân

ohm (Ω), đơn vị điện trở

Đại học Bangkok (Đại học tư thục tại Thái Lan)

chạm; rơi lên; tiếp xúc với

động viên; khích lệ

ngấu nghiến

trên thực tế; de facto

lực lưỡng; vạm vỡ; cường tráng

Đại lộ Ratchadamnoen (Bangkok)

người thuần chay

tên tệp

đồ cổ

việc đóng gói

chân núi

khấu trừ thuế

sự tản nhiệt; sự thải nhiệt; sự làm mát

gió nam

Liên Hợp Quốc (UN)

bóng bầu dục Mỹ (môn thể thao)

dẫn đầu; hàng đầu

tỉnh Nakhon Pathom (Thái Lan)

bãi cát bồi; bãi cạn

Chùa Phra That Doi Suthep (Chiang Mai)

áo polo

mềm mại, thoải mái

thánh ý; ý trời

cắn răng chịu đựng; miễn cưỡng nhẫn nhịn

cước phí đường biển; cước vận tải biển

liên kết; kết nối; gắn kết

sự giác ngộ; thành Phật

khẩu hình miệng; dáng miệng

Chùa Mahathat (Chùa Đại Xá Lợi)

sự sụp đổ; sự suy tàn

máy phát điện

xới đất; làm tơi đất

trạm dừng chân; điểm dừng nghỉ

bầy đàn; nhóm lớn

giao ước; hiệp ước trang trọng

bị thế chấp

tòa nhà chung cư; chung cư

Tháp Eiffel (biểu tượng của Paris)

thờ ơ; bỏ mặc

nguyên tố đất

ngày lành tháng tốt; giờ hoàng đạo

mảnh mai; thon thả

thế nào; bằng cách nào

sự khen ngợi; sự tán dương

có thị lực tốt

trèo qua tường

sự ức chế; sự kìm hãm

dương vật

lời bào chữa; lời ngụy biện

sức mạnh phép thuật; mana

Mason

người trao; người tặng

tiết ra; bài tiết

đầy đặn; căng mọng

hạt lúa; hạt gạo (đơn vị)

giải nhất, giải quán quân

tận dụng tốt [thứ gì đó]; sử dụng

sự tăng cường; sự củng cố; việc nâng cao năng lực

khu vực lân cận; khu dân cư

triều đình; nội cung hoàng gia

trở nên sắc bén; đạt độ sắc nhọn

hụt hơi; đứt hơi; thở hổn hển

Hoa hậu Thái Lan

Phúc Kiến

điểm thú vị; vấn đề đáng chú ý; chủ đề thảo luận

khe hở; lỗ hổng