ติดคำ

dtìt-kam

Ý nghĩa

1Động từB2

nói vấp; nói lắp

bị vấp hoặc lặp lại một âm thanh khi cố gắng nói một từ cụ thể.

Ví dụ

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1thời gian2thời gian; thời kỳ; dịp3khi; vào lúc4loại từ: dịp định kỳ; bữa ăn; lần uống thuốcเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtênตื่นเต้นdtʉ̀ʉn-dtên1phấn khích; hồi hộp (cảm xúc)2trở nên phấn khích; trở nên hào hứngเขาkǎoเขาkǎo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiมักจะmák-jàมักจะmák-jà1thường; thường xuyên (thói quen/tần suất)2có xu hướng; có khuynh hướng (khuynh hướng chung)พูดpûutพูดpûut1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềติดคำdtìt-kamติดคำdtìt-kamnói vấp; nói lắpบางคำbaang-kamบางคำbaang-kammột vài từ, một số từ nhất định
Khi anh ấy phấn khích, anh ấy có xu hướng bị vấp ở một số từ.
Thêm 3 ví dụ
หลานชายlăan chaaiกำลังgam-langหัดhàtพูดpôotบางทีbaang teeเขาkăoก็gâwติดคำdtìt kamที่têeมันmanยาวๆyaao yaao
Cháu trai tôi đang tập nói; đôi khi nó bị vấp ở những từ dài.
อาการaa-gaanติดคำdtìt-kamเวลาwee-laaต้องdtɔ̂ngพูดpûutในnaiที่สาธารณะtîi-sǎa-taa-rá-náอาจàatเป็นผลมาจากbpen-pǒn-maa-jàakความวิตกกังวลkwaam-wí-dtòk-gang-wonไม่ใช่mâi-châiปัญหาbpan-hǎaการพูดgaan-pûutโดยตรงdooi-dtrong
Triệu chứng bị vấp từ khi nói trước công chúng có thể bắt nguồn từ sự lo lắng, chứ không phải là một vấn đề về khả năng nói trực tiếp.
เทคนิคték-níkหนึ่งในnèung naiการแก้ปัญหาgaan gâe bpan-hăaการติดgaan dtìtคำkamคือkeuให้hâiหยุดyùtหายใจเข้าhăai jai kâoลึกๆléuk léukแล้วláeoค่อยๆkôi kôiเริ่มrêrmพูดpôotคำkamนั้นnánใหม่màiอีกครั้งèek kráng
Một kỹ thuật để giải quyết vấn đề bị vấp từ là tạm dừng, hít một hơi thật sâu, rồi từ từ bắt đầu nói lại từ đó.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ติดคำ đọc là ติด-คัม?

dtìt-kam

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

  1. Lớp phụ âmLớp trung
  2. Dấu thanhKhông có dấu thanh
  3. Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Thấp

dtìt

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

Lớp trungLớp caoLớp thấp
Không dấu + sốngNgangLênNgang
Không dấu + chết ngắnThấpThấpCao
Không dấu + chết dàiThấpThấpXuống
Mai ekThấpThấpXuống
Mai thoXuốngXuốngCao
Mai triCao——
Mai chattawaLên——

Phân tích từ

ติดdtìtติดdtìt1dán; gắn; cố định2mắc kẹt; dính chặt; vướng vào3lây; nhiễm (bệnh/mùi/thói quen)4nghiện; đam mê; gắn bó5ngay sát; liền kề; kề bên6còn nợ; mắc nợ; chậm thanh toán7bận; đang có việc; không rảnh8bắt lửa; châm lửa; khởi động; bật sáng9theo sát; ở sát phía saudán; gắn; cố địnhPhần 1
+
คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lượng từ cho từ/câu nói3lời nói; câu nóitừ; thuật ngữPhần 2
ติดคำdtìt-kamติดคำdtìt-kamnói vấp; nói lắpnói vấp; nói lắpTừ