การข้าม(gaan kâam)
Ý nghĩa
1Danh từB1
việc băng qua; hành động băng qua
Hành động đi từ phía bên này sang phía bên kia của một sự vật nào đó như đường, sông hoặc ranh giới.
Ví dụ
การข้ามgaan kâamการข้ามgaan kâamviệc băng qua; hành động băng quaถนนtà-nŏnถนนtà-nŏnđường; phốต้องdtôngต้องdtông1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt hẳn; chắc chắn3đúng; chính xácระวังrá-wangระวังrá-wang1cẩn thận2đề phòng; cảnh giác3coi chừng!; cẩn thận!รถrótรถrót1xe cộ; phương tiện (nói chung)2xe hơi; ô tô3tàu hỏa (chỉ dùng trong từ ghép)4lượng từ: phương tiện giao thông
Việc băng qua đường đòi hỏi phải cẩn thận với xe cộ.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การก้าวข้ามgaan gâao kâamการก้าวข้ามgaan gâao kâam1bước qua; vượt qua (nghĩa đen)2vượt qua; siêu việt (nghĩa bóng)
- bước qua; vượt qua (nghĩa đen)
- vượt qua; siêu việt (nghĩa bóng)
การข้ามผ่านgaan kâam pàanการข้ามผ่านgaan kâam pàan1sự băng qua; sự đi xuyên qua2sự chuyển tiếp giữa các giai đoạn / thời kỳ3vượt qua; vượt qua khó khăn
- sự băng qua; sự đi xuyên qua
- sự chuyển tiếp giữa các giai đoạn / thời kỳ
- vượt qua; vượt qua khó khăn
Phân tích từ
+
การข้ามgaan kâamการข้ามgaan kâamviệc băng qua; hành động băng qua