แบด(bàet)

Ý nghĩa

1Danh từA2

cầu lông (gọi tắt)

Cách nói rút gọn thông tục của từ môn cầu lông (badminton).

Ví dụ

ไปbpai ตีแบดdtee bàet กันgan

Chúng ta hãy đi đánh cầu lông đi.

2Tính từA2

tồi, tệ (từ lóng mượn từ tiếng Anh)

Từ mượn không chính thức từ tiếng Anh có nghĩa là không tốt hoặc kém chất lượng; chủ yếu dùng làm từ lóng của giới trẻ hoặc trên mạng; không phải ngôn ngữ chuẩn.

Ví dụ

นิสัยní-săi เขาkăo ไม่ดีmâi dee เลยloie

Tính cách của anh ấy thực sự rất tệ.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

แบดมินตันbàet-min-dtan

môn cầu lông

แย่yâe

tồi tệ; kinh khủng (nhấn mạnh)
rơi vào tình trạng tồi tệ; sa sút
tệ; kém

ไม่ดีmâi dee

không tốt; tệ; kém
không đúng mực; vô đạo đức
không khỏe; không ổn
kém; tồi
[!] Không hay đâu!; Không tốt!

ห่วยhùuai

tồi tệ; kinh khủng; dở tệ (thân mật)