ออมมือ(om meuu)

Ý nghĩa

1Động từB2

nương tay; nhường

Không sử dụng hết sức mạnh hoặc khả năng của mình, đặc biệt là khi cạnh tranh hoặc đánh nhau với người yếu hơn.

Ví dụ

เวลาway-laa ผมpŏm เล่นlên หมากรุกmàak rúk กับgàp น้องชายnóng chaai ผมpŏm ต้องdtông คอยkoi ออมมือom meuu ให้hâi ตลอดdtà-lòt

Khi chơi cờ với em trai mình, tôi luôn phải nương tay.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ยั้งมือyáng meu

nương tay; kiềm chế

ผ่อนมือpòn meuu

nới lỏng, nương tay, bớt nghiêm khắc

ลงนิ่มlong nîm

nhẹ tay; nhẹ nhàng hơn
trở nên mềm hơn

Phân tích từ

ออมomPhần 1

+

มือmeuuPhần 2

ออมมือom meuu