ออปติก(òp-dtìk)
Ý nghĩa
1Danh từB2
quang học (khoa học về ánh sáng)
nhánh của vật lý học nghiên cứu về ánh sáng, thị giác và hoạt động của thấu kính, gương, cũng như các dụng cụ quang học
Ví dụ
นักnákนักnák1người làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)2rất; lắm; cực kỳ (khẩu ngữ)ศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1học môn vật lý2tiến hành nghiên cứu vật lýกำลังgam-langกำลังgam-lang1sức mạnh; sức lực2công suất; lực (vật lý)3quân đội; lực lượng4đang; hiện đangเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1chủ đề; vấn đề; chuyện2câu chuyện; truyện3về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)4lượng từ cho truyện/phim/vụ ánออปติกòp-dtìkออปติกòp-dtìk1(thuộc về) quang học2quang học (khoa học về ánh sáng)และláeและláevà (liên từ kết hợp)การหักเหgaan hàk hăyการหักเหgaan hàk hăy1sự khúc xạ (vật lý)2sự chệch hướng; sự chuyển hướng (nói chung)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaแสงsăengแสงsăeng1ánh sáng2tia sáng; luồng sáng3sự chiếu sáng; hệ thống chiếu sáng4ánh sáng dịu; sự toả sáng
Các sinh viên vật lý đang học về quang học và sự khúc xạ ánh sáng.
2Tính từB2
(thuộc về) quang học
liên quan đến ánh sáng, thị giác hoặc các thiết bị quang học; được dùng như định ngữ (ví dụ: cáp quang, cảm biến quang)
Ví dụ
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1đang phát triển; đang được phát triển2đang phát triển [cái gì đó]; đang trong quá trình phát triểnเซ็นเซอร์ออปติกsen-sêr òp-dtìkเซ็นเซอร์ออปติกsen-sêr òp-dtìkcảm biến quang họcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1phát hiện; nhận biết; dò tìm2phát hiện và bắt giữ (sử dụng trong thực thi pháp luật)การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1sự chuyển động; sự vận động2hoạt động có tổ chức; phong trào (xã hội/chính trị/thị trường)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)บ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yáบ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yánhà thông minh
Công ty đang phát triển các cảm biến quang học để phát hiện chuyển động trong các ngôi nhà thông minh.