ออปติก(òp-dtìk)

Ý nghĩa

1Danh từB2

quang học (khoa học về ánh sáng)

nhánh của vật lý học nghiên cứu về ánh sáng, thị giác và hoạt động của thấu kính, gương, cũng như các dụng cụ quang học

Ví dụ

นักnákนักnák1rất; hết sức; nhiều2người làm (nghề/hoạt động); nhà, người (tiền tố)ศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìkศึกษาฟิสิกส์sèuk-săa fí-sìk1học môn vật lý2tiến hành nghiên cứu vật lýกำลังgam-langกำลังgam-lang1công suất (vật lý)2quân đội; lực lượng3đang; hiện đang4sức mạnh; sức lựcเรียนriianเรียนriian1học; học tập2theo học (khóa/môn học)3kính thưa; kính báo (trang trọng)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1về; liên quan đến (từ đánh dấu chủ đề)2câu chuyện; truyện3lượng từ cho truyện/phim/vụ án4chủ đề; vấn đề; chuyệnออปติกòp-dtìkออปติกòp-dtìk1(thuộc về) quang học2quang học (khoa học về ánh sáng)และláeและláevà (liên từ kết hợp)การหักเหgaan hàk hăyการหักเหgaan hàk hăy1sự chệch hướng; sự chuyển hướng (nói chung)2sự khúc xạ (vật lý)ของkŏngของkŏng1của; thuộc về2tài sản; hàng hóa3đồ vật; món đồ; thứแสงsăengแสงsăeng1ánh sáng2tia sáng; luồng sáng
Các sinh viên vật lý đang học về quang học và sự khúc xạ ánh sáng.
Thêm 3 ví dụ
การประดิษฐ์gaan bprà-dìtกล้องจุลทรรศน์glông jun-lá-tátถือเป็นtĕu bpenความก้าวหน้าkwaam gâao nâaที่สำคัญtêe săm-kanในnaiสาขาsăa-kăaออปติกòp-dtìk
Việc phát minh ra kính hiển vi được coi là một tiến bộ quan trọng trong lĩnh vực quang học.
งานวิจัยngaan wí-jaiของเขาkŏng kăoมุ่งเน้นmûng nénไปที่bpai têeออปติกเชิงควอนตัมòp-dtìk cherng kwon-dtamเพื่อpêuuaศึกษาsèuk-săaพฤติกรรมprút-dtì-gamของkŏngแสงsăengในnaiระดับrá-dàpอนุภาคà-nú-pâak
Nghiên cứu của ông tập trung vào quang học lượng tử để nghiên cứu hành vi của ánh sáng ở cấp độ hạt.
ความเข้าใจkwaam kâo jaiในnaiหลักการlàk gaanของkŏngออปติกòp-dtìkเป็นbpenสิ่งจำเป็นsìng jam bpenสำหรับsăm-ràpการพัฒนาgaan pát-tá-naaเทคโนโลยีเลเซอร์ték-noh-loh-yee lay-sêrและláeการสื่อสารgaan sèu săanผ่านpàanใยแก้วนำแสงyai gâew nam săeng
Việc hiểu rõ các nguyên lý quang học là điều cần thiết để phát triển công nghệ laser và truyền thông sợi quang.
2Tính từB2

(thuộc về) quang học

liên quan đến ánh sáng, thị giác hoặc các thiết bị quang học; được dùng như định ngữ (ví dụ: cáp quang, cảm biến quang)

Ví dụ

บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtcông ty; doanh nghiệpกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naa1đang phát triển; đang được phát triển2đang phát triển [cái gì đó]; đang trong quá trình phát triểnเซ็นเซอร์ออปติกsen-sêr òp-dtìkเซ็นเซอร์ออปติกsen-sêr òp-dtìkcảm biến quang họcสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1cho; dành cho; nhằm mục đích2còn về; đối với; về phầnตรวจจับdtrùuat jàpตรวจจับdtrùuat jàp1phát hiện và bắt giữ (sử dụng trong thực thi pháp luật)2phát hiện; nhận biết; dò tìmการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăiการเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi1sự chuyển động; sự vận động2hoạt động có tổ chức; phong trào (xã hội/chính trị/thị trường)ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtบ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yáบ้านอัจฉริยะbâan àt-chà-rí-yánhà thông minh
Công ty đang phát triển các cảm biến quang học để phát hiện chuyển động trong các ngôi nhà thông minh.
Thêm 3 ví dụ
เราraoเปลี่ยนสายbplìian săaiเคเบิลkay-bêrnเป็นbpenไฟเบอร์ออปติกfai-bêr òp-dtìkเพื่อให้pêuua hâiอินเทอร์เน็ตin-ter-nètเร็วขึ้นreo kêun
Chúng tôi đã chuyển cáp sang sợi quang để giúp internet nhanh hơn.
กล้องglâwngรุ่นใหม่rûn màiนี้néeมีmeeระบบป้องกันrá-bòp bpông ganภาพpâapสั่นsànแบบbàepออปติกòp-dtìkทำให้tam hâiภาพคมชัดpâap kom chátขึ้นkêunแม้máeมือmeuuสั่นsàn
Chiếc máy ảnh mới này có hệ thống chống rung quang học, giúp hình ảnh sắc nét hơn ngay cả khi tay bị run.
หุ่นยนต์hùn yonใช้cháiโมดูลmoh-duunตรวจวัดdtrùuat wátระยะทางrá-yá taangแบบbàepออปติกòp-dtìkเพื่อpêuuaหลบหลีกlòp lèekสิ่งกีดขวางsìng gìt kwăangอย่างแม่นยำyàang mâen-yam
Robot sử dụng mô-đun đo khoảng cách quang học để tránh các chướng ngại vật một cách chính xác.

Từ liên quan