สวิส
sà-wítÝ nghĩa
1Tính từA2
thuộc về Thụy Sĩ
thuộc về Thụy Sĩ; liên quan đến Thụy Sĩ.
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)ช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́tช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t1sô-cô-la (đồ ăn; kẹo)2thức uống sô-cô-la (nóng/lạnh)3màu sô-cô-laสวิสsà-wítสวิสsà-wít1thuộc về Thụy Sĩ2người Thụy Sĩ3Thụy Sĩ (dạng viết tắt)
Tôi thích sô-cô-la Thụy Sĩ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy muốn một chiếc đồng hồ Thụy Sĩ làm quà tặng sinh nhật.
Các ngân hàng Thụy Sĩ nổi tiếng về tính bảo mật.
ถึงแม้ว่าtʉ̌ng-mɛ́ɛ-wâaชีสchíitสวิสsà-wítจะjàราคาraa-kaaค่อนข้างสูงkɔ̂n-kâang-sǔungแต่dtɛ̀ɛรสชาติrót-châatก็gɔ̂คุ้มค่าkúm-kâaกับgàpราคาraa-kaa
Mặc dù phô mai Thụy Sĩ khá đắt nhưng hương vị của nó rất xứng đáng với giá tiền.
2Danh từA2
người Thụy Sĩ
người từ Thụy Sĩ; công dân Thụy Sĩ.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเป็นbpenคนสวิสkon-sà-wítเขาkǎoพูดpûutภาษาpaa-sǎaเยอรมันyəə-rá-manได้dâai
Đồng nghiệp của tôi là người Thụy Sĩ; anh ấy có thể nói tiếng Đức.
Những du khách đó có phải là người Thụy Sĩ không?
ฉันchǎnได้dâaiคุยkuiกับgàpนักธุรกิจnák-tú-rá-gìtชาวสวิสchaao-sà-wítคนหนึ่งkon-nʉ̀ngระหว่างrá-wàangการประชุมgaan-bprà-chumเขาkǎoดูduuเป็นมิตรbpen-mítมากmâak
Tôi đã nói chuyện với một doanh nhân người Thụy Sĩ trong hội nghị; anh ấy có vẻ rất thân thiện.
3Danh từ riêngA2
Thụy Sĩ (dạng viết tắt)
Thụy Sĩ; đất nước Thụy Sĩ (dạng viết tắt không trang trọng).
Ví dụ
ฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuอยากyàakอยากyàak1muốn; mong muốn2thèm khát; mong mỏiไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiสวิสsà-wítสวิสsà-wít1thuộc về Thụy Sĩ2người Thụy Sĩ3Thụy Sĩ (dạng viết tắt)
Tôi muốn đi du lịch Thụy Sĩ.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Năm tới, anh ấy sẽ đi du học ở Thụy Sĩ.
ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaฉันchǎnเคยkəəiไปbpaiสวิสsà-wítเมื่อmʉ̂ʉaสองsɔ̌ɔngปีที่แล้วbpii-tîi-lɛ́ɛoสวยมากsǔuai-mâak
Gia đình tôi đã đi Thụy Sĩ hai năm trước. Nó rất đẹp.
ถ้าtâaมีโอกาสmee oo-gàatฉันchănอยากจะyàak jàขับรถเที่ยวkàp rót tîiaoรอบๆrôp rôpประเทศbprà-têetสวิสsà-wítสักครั้งsàk krángในnaiชีวิตchee-wít
Nếu có cơ hội, tôi muốn lái xe đi du lịch vòng quanh Thụy Sĩ một lần trong đời.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao สวิส đọc là สะ-วิด?
sà-wít
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Thấp
sà
Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |