ศักระ(sàk-grà)
Ý nghĩa
1Danh từC2
Indra
Indra (vua của các vị thần trong thần thoại Ấn Độ giáo và Phật giáo)
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taivăn học Thái Lanพระอินทร์prá inพระอินทร์prá inthần Indra; vua của các vị thầnมักmákมักmák1thường; thường xuyên2có xu hướng; thường [làm gì]3yêu thích; có thiên hướngถูกtòokถูกtòok1rẻ; không đắt2đúng; chính xác3chính đáng; đúng đạo lý4bị; mắc phải (thường tiêu cực)5bị, được (trợ từ bị động)เรียกrîakเรียกrîak1gọi đến; vẫy gọi; triệu tập2đòi hỏi; tính phí; yêu cầu3tuyển dụng; chiêu mộ4gọi (tên); đặt tênอีกèekอีกèek1thêm; nữa2lại; lần nữa3khác; nữa4thêm; nữa (dùng trong so sánh/thời gian)ชื่อchêuชื่อchêu1tên2danh tiếng; tiếng tăm3tên là; được gọi làหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ว่าwâaว่าwâa1nói; bảo; nói rằng2nghĩ; xem xét; cho rằng3rằng (chỉ dấu mệnh đề)4về; liên quan đến5mắng; la rầy; chỉ tríchท้าวtáaoท้าวtáao1tì; chống (tay/chân); tựa2chống nạnh; chống tay ngang hông3tước hiệu hoàng gia (cổ ngữ)ศักระsàk-gràศักระsàk-gràIndra
Trong văn học Thái Lan, Indra thường được gọi bằng một cái tên khác là Thao Sakra.