พรรณนาถึง

pan-ná-naa tĕung

Ý nghĩa

1Danh từB2

miêu tả; khắc họa chi tiết

Mô tả, khắc họa hoặc giải thích chi tiết, sống động về một điều gì đó (thường dùng trong văn chương hoặc ngữ cảnh trang trọng).

Ví dụ

นักเขียนnák kĭianนักเขียนnák kĭiannhà văn; tác giảพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungmiêu tả; khắc họa chi tiếtความสวยงามkwaam sŭuai ngaamความสวยงามkwaam sŭuai ngaam1vẻ đẹp; sức hút thị giác2sự thanh lịch; giá trị thẩm mỹของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaทิวทัศน์tiu-tátทิวทัศน์tiu-tátphong cảnh; cảnh quanชนบทchon-ná-bòtชนบทchon-ná-bòt1vùng quê; nông thôn2thuộc nông thônได้เห็นdâai hĕnได้เห็นdâai hĕncó cơ hội nhìn thấy [ai/cái gì]; đã nhìn thấy [ai/cái gì]ภาพpâapภาพpâap1hình ảnh; bức tranh; bức ảnh2cảnh tượng; quang cảnh3hình ảnh (trước công chúng); danh tiếng4phim; bộ phim5hình dung; hình ảnh trong tâm tríมากmâakมากmâak1rất; vô cùng2nhiều; đông đảo3nhiều; rất nhiều
Tác giả đã miêu tả vẻ đẹp của phong cảnh nông thôn một cách rất sống động.