ร่ำไป(râm bpai)

Ý nghĩa

1Trạng từB2

lặp đi lặp lại; liên tục

lặp đi lặp lại hoặc liên tục, thường dùng để mô tả một hành động được thực hiện quá mức hoặc không có hồi kết

Ví dụ

เขาkăo เอาแต่ao dtàe พูดpôot เรื่องrêuuang เดิมๆderm derm ซ้ำๆsám-sám ร่ำไปrâm bpai จนjon ฉันchăn เบื่อbèuua จะjà ฟังfang แล้วláeo

Anh ta cứ nói đi nói lại mãi những chuyện cũ, đến mức tôi thấy mệt mỏi khi phải nghe.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

เรื่อยไปrêuuai bpai

liên tục; không ngừng

อยู่เรื่อยyùu-rêuua

liên tục; hoài; suốt

[mưa] rơi rả rích
làm liên tục; lải nhải

เนืองๆneuuang neuuang

thường xuyên; nhiều lần; lặp đi lặp lại

พร่ำเพรื่อprâm prêuua

quá mức; quá thường xuyên
bừa bãi; không chọn lọc

Phân tích từ

ร่ำrâmPhần 1

+

ไปbpaiPhần 2

ร่ำไปrâm bpai