มะนัด(má-nát)
Ý nghĩa
1Danh từC1
quả dứa
quả dứa (phương ngữ khu vực, đặc biệt là tiếng Thái miền Bắc)
Ví dụ
ตอนdtonตอนdton1tập; chương2khi; vào lúc3phần; đoạn4khoảng thời gian; khung giờไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1đi chơi; tụ tập2đi du lịch; đi chơi xa; ngắm cảnh3ghé chơi; tạt qua chơiเชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Maiเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1người bạn; bạn2bạn cùng lớp; đồng nghiệp (cùng lứa)3bạn đồng hành; người đi cùngคนkonคนkon1người; con người2mọi người (như một nhóm)3người (dùng như tiền tố)4lượng từ: ngườiพื้นที่púen têeพื้นที่púen têe1diện tích; không gian; bề mặt2khu vực; vùng; địa phương3địa phương; tại hiện trường; thực địa (từ bổ nghĩa)4lĩnh vực; phạm vi (nghĩa bóng)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcมะนัดmá-nátมะนัดmá-nátquả dứaมาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2bảo [ai] làm; làm cho3cho (vì lợi ích của)4để mà; nhằm5đến nỗi; đến mức6cho phép; để choฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชิมchimชิมchim1nếm; nếm thử (đồ ăn hoặc thức uống)2nếm thử một chút3[động từ] nếm; thử (thức ăn hoặc đồ uống)4[động từ] dùng thử (lượng nhỏ) trước khi quyết định
Khi đi du lịch Chiang Mai, một người bạn địa phương đã mua 'manat' (dứa) cho tôi nếm thử.