สับปะรด(sàp-bpà-rót)
Ý nghĩa
1Danh từA1
quả dứa (trái cây)
một loại trái cây nhiệt đới có vỏ gai và thịt màu vàng chua ngọt; quả dứa (hoặc khóm, thơm)
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtสับปะรดsàp-bpà-rótสับปะรดsàp-bpà-rót1quả dứa (trái cây)2cây dứaเพราะpráwเพราะpráw1bởi vì2do; bởi vì3du dương; êm taiหวานwăanหวานwăan1ngọt (vị)2ngọt ngào; đáng yêu (cách cư xử/vẻ ngoài)3lãng mạn; sến súa4ngọt ngào (tính cách/hành vi)และláeและláevà (liên từ kết hợp)ฉ่ำchàmฉ่ำchàm1mọng nước; ẩm ướt; đẫm2đẫm sương; tươi tốt; xanh tươi3căng bóng; rạng rỡ (da)
Tôi thích ăn dứa vì nó ngọt và mọng nước.
2Danh từB1
cây dứa
loài cây nhiệt đới cho ra quả dứa (Ananas comosus)
Ví dụ
ชาวสวนchaao sŭuanชาวสวนchaao sŭuanngười làm vườn; chủ vườnปลูกbplòokปลูกbplòok1trồng; trồng trọt (cây cối)2xây (nhà); dựng lên; thiết lập (công trình)3hun đúc; vun đắp (giá trị/thói quen)สับปะรดsàp-bpà-rótสับปะรดsàp-bpà-rót1quả dứa (trái cây)2cây dứaเป็นแถวbpen tăeoเป็นแถวbpen tăeo1thành hàng; thành dãy2liên tiếp; nối tiếp nhauๆ-ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไร่râiไร่râi1rai (đơn vị đo diện tích)2nương; rẫy; trang trạiบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnเนินเขาnern kăoเนินเขาnern kăongọn đồi
Nông dân trồng dứa thành từng hàng trên cánh đồng ở sườn đồi.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
+
สับปะรดsàp-bpà-rótสับปะรดsàp-bpà-rótquả dứa (trái cây)