มอร์ฟีมคำ(mor-feem kam)
Ý nghĩa
1Danh từC1
hình vị tự do
Một hình vị có thể đứng độc lập như một từ; hình vị tự do trong ngôn ngữ học.
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1tiếng Thái2tiếng Thái (môn học)3bằng tiếng Tháiคำว่าkam wâaคำว่าkam wâatừ / thuật ngữ (từ giới thiệu)กินginกินgin1[động từ] ăn mòn; xói mòn; ăn sâu vào2tiêu thụ; tốn, ngốn3uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)4ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớt5ănนอนnonนอนnon1ngủ2nằm; ngả người3nằm; ngả lưngเดินdernเดินdern1chạy; vận hành; duy trì hoạt động2đi; đi bộ3tiến hành; tiếp tục4chạy; hoạt động (máy móc/hệ thống)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1được xem là; được coi như2cấu thành; tương đương vớiมอร์ฟีมคำmor-feem kamมอร์ฟีมคำmor-feem kamhình vị tự doเพราะpráwเพราะpráw1vì; do2bởi vì3du dương; êm taiมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaicó ý nghĩa; đầy ý nghĩaในตัวเองnai dtuua ayngในตัวเองnai dtuua ayngtự nó; vốn cóและláeและláevà (liên từ kết hợp)ใช้cháiใช้chái1sai; bảo làm; giao việc2tiêu (tiền); chi trả; xài3dùng; sử dụng4tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)ลำพังlam-pangลำพังlam-pang1chỉ; đơn thuần; riêng2một mình; đơn độc3tự mình làm; không cần giúp đỡได้dâiได้dâi1làm được; thành công trong việc2có được; nhận được; đạt được3dấu hiệu chỉ hành động đã thực hiện4có thể; có khả năng; được phép5được; ok; đồng ý
Trong tiếng Thái, các từ như "ăn", "ngủ" và "đi" được coi là các hình vị tự do vì chúng có ý nghĩa riêng và có thể được sử dụng độc lập.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatวิเคราะห์wí-króว่าwâaคำว่าkam wâaรถไฟrót faiประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiมอร์ฟีมคำmor-feem kamสองsŏngหน่วยnùuaiคือkeuรถrótและláeไฟfai
Các nhà ngôn ngữ học phân tích từ "tàu hỏa" (rotfai) bao gồm hai hình vị tự do: "xe" (rot) và "lửa" (fai).
แม้ว่าmáe wâaการgaanจะเป็นjà bpenมอร์ฟีมmo-feemเติมdtermหน้าnâaแต่dtàeเมื่อmêuuaนำมาnam maaรวมกับruuam gàpมอร์ฟีมคำmor-feem kamอย่างyàangบ้านbâanก็gâwจะjàสร้างsâangคำนามkam naamการบ้านgaan bâanที่têeมีความหมายmee kwaam-măaiเฉพาะchà-pórขึ้นkêun
Mặc dù "kaan" là một tiền tố, nhưng khi kết hợp với một hình vị tự do như "baan" (nhà), nó tạo ra danh từ "kaanbaan" (bài tập về nhà) với một ý nghĩa mới cụ thể.
ในnaiการสร้างgaan sâangประโยคprà-yôhkมอร์ฟีมคำmor-feem kamทำหน้าที่tam nâa-têeเป็นbpenหน่วยnùuaiพื้นฐานpĕun tăanที่têeสามารถsăa-mâatนำมาnam maaเรียงต่อกันriiang dtòr ganเพื่อpêuuaสื่อความหมายsèu kwaam măaiในขณะที่nai kà-nà têeมอร์ฟีมmo-feemเติมdtermต้องdtôngอาศัยaa-săiการประกอบgaan bprà-gòpกับgàpหน่วยnùuaiอื่นèunเสมอsà-mĕr
Trong cấu trúc câu, các hình vị tự do đóng vai trò là các đơn vị cơ bản có thể được sắp xếp để truyền đạt ý nghĩa, trong khi các hình vị ràng buộc luôn yêu cầu sự kết hợp với các đơn vị khác.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
มอร์ฟีมคำmor-feem kamมอร์ฟีมคำmor-feem kamhình vị tự do