มอร์ฟีม(mo-feem)
Ý nghĩa
1Danh từB2
hình vị (ngôn ngữ học)
hình vị: đơn vị có nghĩa nhỏ nhất trong một ngôn ngữ (ví dụ: gốc từ, tiền tố, hậu tố hoặc các đơn vị ngữ pháp có nghĩa)
Ví dụ
ในnaiในnai1của; thuộc về (trang trọng)2trong; bên trong3trong (thời gian); trong suốtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìtภาษาอังกฤษpaa-săa ang-grìt1môn tiếng Anh2tiếng Anhการเติมgaan dtermการเติมgaan dterm1đổ đầy; làm đầy; châm thêm2sự thêm vào; sự bổ sungsที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ท้ายtáaiท้ายtáai1cuối; cuối cùng2phần cuối; phía sau; đằng sauคำkamคำkam1lượng từ cho từ/câu nói2từ; thuật ngữ3lời nói; câu nóiเป็นbpenเป็นbpen1biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)2mắc; bị; ở trong tình trạng3là (danh tính/phân loại/trạng thái)4trở thànhมอร์ฟีมmo-feemมอร์ฟีมmo-feemhình vị (ngôn ngữ học)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)แสดงsà-daengแสดงsà-daeng1xuất trình; trưng bày2biểu diễn; diễn xuất; trình diễn3bày tỏ; bộc lộ4cho thấy; chứng minh; thể hiệnความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótความเป็นพหูพจน์kwaam bpen pá-hŏo-pótsố nhiều (ngữ pháp)
Trong tiếng Anh, việc thêm 's' vào cuối một từ là một hình vị chỉ số nhiều.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Từ 'chao-na' (nông dân) được cấu tạo từ hai hình vị: 'chao' (người) và 'na' (ruộng lúa).
นักภาษาศาสตร์nák paa-săa-sàatวิเคราะห์wí-króโครงสร้างkrohng sâangของkŏngคำkamโดยdoiการgaanแยกส่วนประกอบyâek sùuan bprà-gòpออกòkเป็นbpenมอร์ฟีมmo-feemต่างๆdtàang-dtàang
Các nhà ngôn ngữ học phân tích cấu trúc từ bằng cách chia nhỏ các thành phần của nó thành các hình vị khác nhau.
มอร์ฟีมmo-feemอิสระìt-sà-ràสามารถsăa-mâatปรากฏbpraa-gòtเป็นbpenคำเดี่ยวๆkam dìao-dìaoได้dâiในขณะที่nai kà-nà têeมอร์ฟีมmo-feemไม่mâiอิสระìt-sà-ràต้องdtôngประกอบกับbprà-gòp gàpมอร์ฟีมmo-feemอื่นèunเสมอsà-mĕr
Một hình vị tự do có thể đứng độc lập như một từ, trong khi một hình vị ràng buộc luôn phải được gắn với một hình vị khác.