อาเจียน

aa jiian

Ý nghĩa

1Danh từA2

nôn; nôn mửa

đẩy mạnh các chất trong dạ dày ra ngoài qua đường miệng; nôn mửa

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiปวดท้องbpùuat tóngปวดท้องbpùuat tóngđau bụngและláeและláevà (liên từ kết hợp)อาเจียนaa jiianอาเจียนaa jiiannôn; nôn mửaหลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1sau; tiếp sau (thời gian)2sau khi (mệnh đề)กินginกินgin1ăn2uống (khẩu ngữ/với một số danh từ)3tiêu thụ; tốn, ngốn4ăn mòn; xói mòn5ăn (hối lộ); bỏ túi, ăn bớtของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaเผ็ดpètเผ็ดpèt1cay; cay nồng2gay gắt/cay độc (nghĩa bóng)
Anh ấy bị đau bụng và nôn sau khi ăn đồ cay.

Từ liên quan

Phân tích từ

อาaaอาaa1cách xưng hô tôn trọng/thân thuộc dành cho người trạc tuổi bố mẹ2tiền tố (Pali/Skt.): "không-, không có-"3chú/cô (em của bố)cách xưng hô lịch sự/thân thuộc dành cho một người lớn trạc tuổi bố mẹ mình, dù có quan hệ họ hàng hay không. Ví dụ: อาพาไปตลาด (chú/cô đưa [tôi] đi chợ)Phần 1
+
เจียนjiianเจียนjiian1cắt gọt; tỉa; vót2suýt nữa; gần như; sắp sửaCắt những lát/phần mỏng từ mép hoặc bề mặt để làm cho vật gì đó gọn gàng, trơn nhẵn hay nhỏ hơnPhần 2
อาเจียนaa jiianอาเจียนaa jiiannôn; nôn mửa