ปอนด์

bpɔɔn

Ý nghĩa

1Danh từA2

pound (trọng lượng) [lb]

một đơn vị trọng lượng trong hệ thống đo lường avoirdupois, tương đương khoảng 0,4536 kg (16 ounce)

Ví dụ

กล่องglɔ̀ng นี้níi หนักnàk สองsɔ̌ɔng ปอนด์bpɔɔn

Cái hộp này nặng hai pound.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn ซื้อsʉ́ʉ สตรอว์เบอร์รีsà-dtrɔɔ-bəə-rii หนึ่งnʉ̀ng ปอนด์bpɔɔn เมื่อเช้าmʉ̂ʉa-cháo

Sáng nay tôi đã mua một pound dâu tây.

ถ้าtâa หนักnàk ห้าhâa ปอนด์bpɔɔn ก็gɔ̂ประมาณbprà-maan สองsɔ̌ɔng จุดjùt สามsǎam กิโลกรัมgì-loo-gram

Nếu nó nặng năm pound, thì khoảng 2,3 kg.

สูตรsùut นี้níi บอกให้bɔ̀ɔk-hâi ใช้chái ไก่gài ครึ่งkrʉ̂ng ปอนด์bpɔɔn แต่dtɛ̀ɛ ฉันchǎn จะjà เพิ่มpə̂əm เป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ng ปอนด์bpɔɔn เพราะprɔ́คนเยอะkon-yə́

Công thức này yêu cầu nửa pound thịt gà, nhưng tôi sẽ tăng lên một pound vì có nhiều người.

2Danh từA2

bảng Anh (GBP) [£]

đơn vị tiền tệ cơ bản của Vương quốc Anh và một số vùng lãnh thổ khác

Ví dụ

เขาkǎo มีmii เงินปอนด์ngən-bpɔɔn อยู่ในyùu-nai กระเป๋าสตางค์grà-bpǎo-sà-dtaang

Anh ấy có tiền bảng Anh trong ví.

Thêm 3 ví dụ

ฉันchǎn จะjà แลกlɛ̂ɛk เงินngən ไทยtai เป็นbpen ปอนด์bpɔɔn ก่อนgɔ̀ɔn บินbin ไปbpai ลอนดอนlɔɔn-dɔɔn

Tôi sẽ đổi đồng baht Thái sang bảng Anh trước khi bay đến Luân Đôn.

ค่าเข้าkâa-kâo พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-pan ราคาraa-kaa12ปอนด์bpɔɔn ต่อdtɔ̀ɔ คนkon

Phí vào cửa bảo tàng là 12 bảng mỗi người.

ช่วงนี้chûuang-níi ค่าkâa เงินปอนด์ngən-bpɔɔn แข็งkɛ̌ng ขึ้นkʉ̂n ทำให้tam-hâi ค่าใช้จ่ายkâa-chái-jàai ท่องเที่ยวtɔ̂ɔng-tîiao ในnai อังกฤษang-grìt สูงขึ้นsǔung-kʉ̂n ตามdtaam

Gần đây đồng bảng Anh đã tăng giá, khiến chi phí du lịch ở Anh tăng cao.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ปอนด์ đọc là ปอน?

bpɔɔn

Chữ câmด์ là chữ câm: dấu ◌์ làm mất âm của nó.

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

bpɔɔn

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

ด์ câm ở đây.

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Chữ Thái

Từ blog

ปอนด์

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ปอนด์ đọc là ปอน?

Thanh Ngang