น้ำปิง(náam bping)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
sông Ping (miền bắc Thái Lan)
Sông Ping, một con sông lớn ở miền bắc Thái Lan chảy qua Chiang Mai; một trong hai phụ lưu chính hợp lưu tạo thành dòng sông Chao Phraya
Ví dụ
ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1năm ngoái; năm trước2năm ngoái (từ chỉ thời gian)ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)เชียงใหม่chiiang màiเชียงใหม่chiiang mài1Chiang Mai (thành phố ở miền bắc Thái Lan)2tỉnh Chiang Maiและláeและláevà (liên từ kết hợp)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýเดินเล่นdern lênเดินเล่นdern lênđi dạo; đi dạo chơiริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1ven sông; bờ sông2bên sông/dọc bờ sông (chỉ vị trí)ปิงbpingปิงbping1sông Ping2ping (kiểm tra độ trễ mạng)3ping; gửi lệnh ping
Năm ngoái tôi đã đi Chiang Mai và đi dạo dọc theo sông Ping.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
น้ำปิงnáam bpingน้ำปิงnáam bpingsông Ping (miền bắc Thái Lan)