ทมิฬ (tá-min) — Tamil (người/ngôn ngữ)

Ý nghĩa

1Danh từ riêngB2

Tamil (người/ngôn ngữ)

Người Tamil hoặc tiếng Tamil ở Nam Á; cũng mang ý nghĩa liên quan đến văn hóa của họ.

Ví dụ

เพื่อนร่วมงานpʉ̂ʉan-rûuam-ngaan ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn เป็นbpen ชาวchaao ทมิฬtá-min จากjàak ศรีลังกาsǐi-lang-gaa

Đồng nghiệp của tôi là người Tamil đến từ Sri Lanka.

Thêm 3 ví dụ

ที่tîi สิงคโปร์sǐng-ká-bpoo มีmii ชุมชนchum-chon ชาวchaao ทมิฬtá-min ขนาดใหญ่kà-nàat-yài

Ở Singapore, có một cộng đồng người Tamil lớn.

ฉันchǎn กำลังgam-lang สนใจsǒn-jai ศึกษาsʉ̀k-sǎa เกี่ยวกับgìiao-gàp วัฒนธรรมwát-tá-ná-tam และlɛ́ภาษาpaa-sǎa ทมิฬtá-min

Hiện tại tôi đang quan tâm đến việc nghiên cứu văn hóa và ngôn ngữ Tamil.

วรรณคดีwan-ná-ká-dii ทมิฬtá-min ถือเป็นtʉ̌ʉ-bpen หนึ่งในnʉ̀ng-nai วรรณคดีwan-ná-ká-dii ที่tîi เก่าแก่gào-gɛ̀ɛ และlɛ́ยิ่งใหญ่ที่สุดyîng-yài-tîi-sùt ในnai โลกlôok

Văn học Tamil được coi là một trong những nền văn học lâu đời và vĩ đại nhất thế giới.

2Tính từC1

tàn ác; hung bạo; man rợ (miệt thị)

Tàn ác, hung bạo hoặc không thương xót; trong tiếng Thái hiện đại cũng được dùng theo nghĩa bóng mang tính miệt thị.

Ví dụ

โจรjohn ใจทมิฬjai tá-min บุกbùk ปล้นbplôn ร้านทองráan tong อย่างyàang อุกอาจùk àat กลางวันglaang wan แสกๆsàek-sàek

Tên cướp nhẫn tâm đã táo tợn cướp tiệm vàng ngay giữa ban ngày.

Thêm 3 ví dụ

พงศาวดารpong-sǎa-wá-daan หลายฉบับlǎai-chà-bàp บันทึกban-tʉ́k ถึงtʉ̌ng การกระทำgaan-grà-tam อันan โหดเหี้ยมทมิฬhòot-hîiam-tá-min ของkɔ̌ɔng กองทัพgɔɔng-táp ผู้รุกรานpûu-rúk-raan ในnai สมัยโบราณsà-mǎi-boo-raan

Nhiều biên niên sử ghi lại những hành động tàn bạo và dã man của các đội quân xâm lược thời cổ đại.

เบื้องหลังbêuuang lăng ภาพลักษณ์pâap-pá-lák ของkŏng ผู้ใจบุญpôo jai bun นั้นnán ซ่อนsôn ความอำมหิตkwaam am-mà-hìt ทมิฬtá-min ที่têe ไม่มีmâi mee ใครkrai คาดคิดkâat kít

Đằng sau hình ảnh của một nhà từ thiện ẩn giấu một sự tàn độc dã man mà không ai có thể tưởng tượng được.

การกระทำgaan grà-tam อันan ทมิฬหินชาติtá-min hĭn châat ของkŏng ฆาตกรต่อเนื่องkâat-dtà-gon dtòr nêung สร้างsâang ความหวาดผวาkwaam wàat pà-waa ไปทั่วbpai tûua ทั้งtáng เมืองmeuuang

Những hành động dã man và vô nhân tính của kẻ sát nhân hàng loạt đã gieo rắc nỗi khiếp sợ khắp cả thành phố.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao ทมิฬ đọc là ทะ-มิน?

tá-min

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnNguyên âm ngắn, không có phụ âm cuối, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

tá

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Từ liên quan

2tàn ác; hung bạo; man rợ (miệt thị)

Từ đồng nghĩa

อำมหิตam-má-hìt

độc ác; tàn bạo; nhẫn tâm

โหดเหี้ยมhòot-hîiam

tàn bạo; dã man

Gần nghĩa

โหดร้ายhòot-ráai

tàn nhẫn; dã man

A more general term for cruelty, less strongly suggestive of savage brutality.

Chữ Thái

Từ blog

ทมิฬ

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao ทมิฬ đọc là ทะ-มิน?

Thanh Cao

Từ liên quan

2tàn ác; hung bạo; man rợ (miệt thị)

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa