ข้าวสาลี(kâao săa-lee)
Ý nghĩa
1Danh từA2
lúa mì (cây; hạt)
Một loại cây ngũ cốc được trồng để lấy hạt, sau đó được xay thành bột làm bánh mì, mì ống, mì sợi và các loại thực phẩm nướng.
Ví dụ
ชาวนาchaao naaชาวนาchaao naanông dân trồng lúaเพาะปลูกpór bplòokเพาะปลูกpór bplòok1trồng trọt; canh tác (cây trồng)2sự trồng trọt; sự canh tácข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee1lúa mì (cây; hạt)2hạt lúa mìในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ไร่râiไร่râi1rai (đơn vị đo diện tích)2nương; rẫy; trang trạiของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăocủa anh ấy; của cô ấy; của họ
Người nông dân trồng lúa mì trên cánh đồng của mình.
2Danh từB1
hạt lúa mì
Hạt thu hoạch từ cây lúa mì, được dùng ở dạng hạt ngũ cốc nguyên cám, lúa mì nguyên cám hoặc xay thành bột lúa mì.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ซื้อséuซื้อséu1mua; sắm2hối lộ; mua chuộcข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-lee1lúa mì (cây; hạt)2hạt lúa mìทั้งtángทั้งtáng1cả; toàn bộ2tất cả3cả hai4tổng cộng; hoàn toàn5ngay cả; lên đếnเมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1lượng từ: hạt; hạt nhỏ2hạt; hạt giống3hạt (đơn vị nhỏ)มาmaaมาmaa1đến2trở thành (kết quả/trạng thái)3từ chỉ thể quá khứ/cho đến hiện tạiทำโจ๊กtam jóhkทำโจ๊กtam jóhknấu cháoตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1vào buổi sáng2buổi sáng (khoảng thời gian)
Tôi đã mua hạt lúa mì nguyên cám để nấu cháo vào buổi sáng.
Phân tích từ
+
ข้าวสาลีkâao săa-leeข้าวสาลีkâao săa-leelúa mì (cây; hạt)