การล่ม (gaan-lôm) — sự sụp đổ; sự thất bại

Ý nghĩa

1Danh từB2

sự sụp đổ; sự thất bại

sự sụp đổ hoặc thất bại, chẳng hạn như của một hệ thống, kế hoạch hoặc tổ chức.

Ví dụ

การล่มgaan-lôm ของkɔ̌ɔng แผนงานpɛ̌ɛn-ngaan นี้níi เกิดจากgə̀ət-jàak การสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎan ที่tîi ผิดพลาดpìt-plâat

Sự sụp đổ của kế hoạch này là do sự truyền đạt sai lệch.

Thêm 3 ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan พยายามpá-yaa-yaam ป้องกันbpɔ̂ng-gan การล่มgaan-lôm ของkɔ̌ɔng ระบบrá-bòp เศรษฐกิจsèet-tà-gìt

Chính phủ đang cố gắng ngăn chặn sự sụp đổ của hệ thống kinh tế.

นักวิเคราะห์nák-wí-krɔ́เตือนdtʉʉan ถึงtʉ̌ng ความเป็นไปได้kwaam-bpen-bpai-dâai ของkɔ̌ɔng การล่มสลายgaan-lôm-sà-lǎai ของkɔ̌ɔng สถาบันการเงินsà-tǎa-ban-gaan-ngən บางbaang แห่งhɛ̀ng

Các nhà phân tích cảnh báo về khả năng sụp đổ của một số tổ chức tài chính.

การล่มgaan lôm ของkŏng สหภาพโซเวียตsà-hà-pâap soh-wîiat ได้dâi เปลี่ยนแปลงbplìian bplaeng ภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuang โลกlôhk ไปbpai อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng

Sự sụp đổ của Liên bang Xô viết đã thay đổi hoàn toàn cục diện chính trị toàn cầu.

2Danh từB2

sự chìm; sự lật (tàu, thuyền)

sự chìm hoặc lật của thuyền hoặc tàu.

Ví dụ

ข่าวkàao การล่มgaan-lôm ของkɔ̌ɔng เรือเฟอร์รี่rʉʉa-fəə-rîi ทำให้tam-hâi ทุกคนtúk-kon ตกใจdtòk-jai

Tin tức về vụ chìm phà đã khiến mọi người bàng hoàng.

Thêm 3 ví dụ

สาเหตุsǎa-hèet ของkɔ̌ɔng การล่มgaan-lôm ในnai ครั้งนี้kráng-níi เกิดจากgə̀ət-jàak พายุpaa-yú ที่tîi รุนแรงrun-rɛɛng

Nguyên nhân của vụ chìm tàu lần này là do một cơn bão dữ dội.

ทีมกู้ภัยtiim-gûu-pai กำลังgam-lang ค้นหาkón-hǎa ผู้รอดชีวิตpûu-rɔ̂ɔt-chii-wít จากjàak การล่มgaan-lôm ของkɔ̌ɔng เรือประมงrʉʉa-bprà-mong นอกnɔ̂ɔk ชายฝั่งchaai-fàng

Đội cứu hộ đang tìm kiếm những người sống sót sau vụ chìm tàu đánh cá ngoài khơi.

การล่มgaan lôm ของkŏng เรือreuua ไทtai ทาtaa นิníกgยังคงyang kong เป็นbpen โศกนาฏกรรมsòhk-gà-nâat-dtà-gam ทางทะเลtaang tá-lay ที่น่าจดจำtêe nâa jòt jam ที่สุดtêe sùt ครั้งหนึ่งkráng nèung ในnai ประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàat

Vụ chìm tàu Titanic vẫn là một trong những thảm kịch hàng hải đáng nhớ nhất trong lịch sử.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp trung
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ร, nên là âm tiết sống.

Phụ âm Lớp trung

กจฎฏดตบปอ

Kết quả

Thanh Ngang

gaan

Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.

Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

การgaantiền tố tạo danh từPhần 1

+

ล่มlômlật úp (dưới nước)Phần 2

การล่มgaan-lômsự sụp đổ; sự thất bạiTừ

Từ liên quan

1sự sụp đổ; sự thất bại

Từ đồng nghĩa

ความล้มเหลวkwaam-lóm-lěeo

sự thất bại; không đạt được mục tiêu
lỗi hệ thống; trục trặc

การแครชgaan-krɛ̂ɛt

sự cố hệ thống/ứng dụng (crash)

2sự chìm; sự lật (tàu, thuyền)

Từ đồng nghĩa

การจมgaan-jom

sự chìm; sự đắm

Chữ Thái

Từ blog

การล่ม

Ý nghĩa

Ví dụ

Ví dụ

Thanh điệu

Thanh Ngang

Phân tích từ

Từ liên quan

1sự sụp đổ; sự thất bại

Từ đồng nghĩa

2sự chìm; sự lật (tàu, thuyền)

Từ đồng nghĩa