ภูมิทัศน์การเมือง(poom-mí-tát gaan meuuang)
Ý nghĩa
1Danh từC1
bối cảnh chính trị
Cục diện tổng thể của các lực lượng chính trị, thể chế, các chủ thể và thái độ của công chúng tại một địa điểm hoặc một thời kỳ.
Ví dụ
ผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângผลการเลือกตั้งpŏn gaan lêuuak dtângkết quả bầu cửครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1lần này; dịp này2lần này; nhân dịp nàyอาจàatอาจàat1có thể; có lẽ (khả năng)2có thể; có lẽ3có khả năng; có thể (văn viết/trang trọng)เปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1thay đổi; trở nên khác biệt2đổi; thay thế; trao đổi3thay; chuyển (quần áo/xe cộ/v.v.)ภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuangภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuangbối cảnh chính trịของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaไทยtaiไทยtai1tiếng Thái2(thuộc) Thái Lan3người Tháiไปเลยbpai loieไปเลยbpai loie1[!] đi đi; tiến hành ngay2hoàn toàn; quá mức (từ nhấn mạnh sau động/tính từ)3đi thẳng; đi qua (chỉ đường)
Kết quả của cuộc bầu cử này có thể thay đổi hoàn toàn cục diện chính trị của Thái Lan.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuangภูมิทัศน์การเมืองpoom-mí-tát gaan meuuangbối cảnh chính trị